| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | грустный, невеселый, невесёлый, печальный, нерадостный, сокрушенный, сокрушённый |
| Аталышы (Англисче) | sad |
| Гипероним | situational : ситуационный |
| Гипонимы | |
| sullen : угрюмый, мрачный |
| Алтай |
|---|
| карыкчылду (Сын атооч) |
| кунукчыл (Сын атооч) |
| эрикчил (Сын атооч) |
| ачынчылу (Сын атооч) |
| кунукчылду (Сын атооч) |
| карыкчал (Сын атооч) |
| карыкчалду (Сын атооч) |
| санааркашту (Сын атооч) |
| јаман (Сын атооч) |
| коомой (Сын атооч) |
| эрикчилдÿ (Сын атооч) |
| Азербайжан |
| pərişan (Сын атооч) |
| qəmgin (Сын атооч) |
| Башкир |
| бойоҡ (Сын атооч) |
| күңелһеҙ (Сын атооч) |
| моңһоу (Сын атооч) |
| һағышлы (Сын атооч) |
| бошман (Сын атооч) |
| бошонҡо (Сын атооч) |
| ғәмле (Сын атооч) |
| яманһыу (Сын атооч) |
| кәйефһеҙ (Сын атооч) |
| көйөнөслө (Сын атооч) |
| сырайһыҙ (Сын атооч) |
| уйсан (Сын атооч) |
| хәзин (Сын атооч) |
| Чубаш |
| кичем (Сын атооч) |
| кичемлĕ (Сын атооч) |
| мĕскĕн (Сын атооч) |
| савăксăр (Сын атооч) |
| савăнăçсăр (Сын атооч) |
| салху (Сын атооч) |
| салхуллă (Сын атооч) |
| сӳрĕк (Сын атооч) |
| сӳрĕнкĕ (Сын атооч) |
| тĕксĕм (Сын атооч) |
| тунсăх (Сын атооч) |
| тунсăхлă (Сын атооч) |
| хавассăр (Сын атооч) |
| хуйхăллă (Сын атооч) |
| хурлă (Сын атооч) |
| хурлăхлă (Сын атооч) |
| хурланчăк (Сын атооч) |
| хурланчăклă (Сын атооч) |
| Кырым татар |
| къайгъылы (Сын атооч) |
| гъамлы (Зат атооч) |
| мелюль (Сын атооч) |
| салыкъ (Сын атооч) |
| сёнюк (Сын атооч) |
| солукъ (Сын атооч) |
| Карачай балгар |
| бушуулу (Сын атооч) |
| мугур (Сын атооч) |
| пашман (Сын атооч) |
| бузджюрек (Сын атооч) |
| Казак |
| қайғылы (Сын атооч) |
| Хакас |
| ачығлығ (Сын атооч) |
| иклестіг (Сын атооч) |
| инелістіг (Сын атооч) |
| мӧгіс (Сын атооч) |
| мӧнек (Сын атооч) |
| мӧңіссірестіг (Сын атооч) |
| чобалыстығ (Сын атооч) |
| Кумык |
| дертли (Сын атооч) |
| зарлы (Сын атооч) |
| къайгъылы (Сын атооч) |
| къасаватлы (Сын атооч) |
| мунглу (Сын атооч) |
| пашман (Сын атооч) |
| пашманлыкъ (Сын атооч) |
| ругьсуз (Сын атооч) |
| Ногой |
| кувнаксыз (Сын атооч) |
| мыдах (Сын атооч) |
| тоьмен (Сын атооч) |
| кайгылы (Сын атооч) |
| Түрк |
| suzişli (Сын атооч) |
| neşatsız (Сын атооч) |
| naşad (Сын атооч) |
| müteessir (Сын атооч) |
| münkesir (Сын атооч) |
| mükedder (Сын атооч) |
| müellim (Сын атооч) |
| melül (Сын атооч) |
| melankolik (Сын атооч) |
| mahzun (Сын атооч) |
| keyifsiz (Сын атооч) |
| kederli (Сын атооч) |
| kaygılı (Сын атооч) |
| kasavetli (Сын атооч) |
| hüzünlü (Сын атооч) |
| hazin (Сын атооч) |
| gamlı (Сын атооч) |
| gamalût (Сын атооч) |
| firaklı (Сын атооч) |
| eşkver (Сын атооч) |
| elemzede (Сын атооч) |
| elemli (Сын атооч) |
| diltenk (Сын атооч) |
| dilsuz (Сын атооч) |
| acıklı (Сын атооч) |
| acılı (Сын атооч) |
| mağmum (Сын атооч) |
| üzüntülü (Сын атооч) |
| neşesiz (Сын атооч) |
| Өзбек |
| fojiali (Сын атооч) |
| g'amgin (Сын атооч) |
| g'ussali (Сын атооч) |
| hasratli (Сын атооч) |
| ko'ngilsiz (Сын атооч) |
| noxush (Сын атооч) |
| qayg’uli (Сын атооч) |
| ruhsiz (Сын атооч) |
| xafa (Сын атооч) |
| xomush (Сын атооч) |
| Алтай |
|---|
| сÿÿнчилÿ эмес - sad : грустный, невеселый, невесёлый, печальный, нерадостный, сокрушенный, сокрушённый |
| сӱӱнчи jок - sad : грустный, невеселый, невесёлый, печальный, нерадостный, сокрушенный, сокрушённый |
| балдарыныҥ келер öйи керегинде санааркаш - sad : грустный, невеселый, невесёлый, печальный, нерадостный, сокрушенный, сокрушённый |
| в разн знач кунукчыл - sad : грустный, невеселый, невесёлый, печальный, нерадостный, сокрушенный, сокрушённый |
