| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | угрюмый, мрачный |
| Аталышы (Англисче) | sullen |
| Гипероним | sad : грустный, невеселый, невесёлый, печальный, нерадостный, сокрушенный, сокрушённый |
| Гипонимы |
| Алтай |
|---|
| тӱнтӱр (Сын атооч) |
| бÿрÿҥкÿй (Сын атооч) |
| уур (Сын атооч) |
| Азербайжан |
| qəmgin (Сын атооч) |
| Башкир |
| күңелһеҙ (Сын атооч) |
| ҡараңғы (Сын атооч) |
| ҡомһоу (Сын атооч) |
| Чубаш |
| ăмăр (Сын атооч) |
| çиллес (Сын атооч) |
| кичем (Сын атооч) |
| мăран (Сын атооч) |
| салху (Сын атооч) |
| салхуллă (Сын атооч) |
| сивлек (Сын атооч) |
| сивлеклĕ (Сын атооч) |
| синкер (Сын атооч) |
| сулхăн (Сын атооч) |
| тĕксĕм (Сын атооч) |
| чĕмсĕр (Сын атооч) |
| шăмарчăк (Сын атооч) |
| Кырым татар |
| сомур (Сын атооч) |
| Казак |
| қараңғы (Сын атооч) |
| Кыргыз |
| күңүрт (Сын атооч) |
| Ногой |
| калын-кара (Сын атооч) |
| Татар |
| чытык (Сын атооч) |
| Түрк |
| abus (Сын атооч) |
| abusülvecih (Сын атооч) |
| asık (Сын атооч) |
| Өзбек |
| qorong'i (Сын атооч) |
| Башкир |
|---|
| ҡараңғы сырайлы - sullen : угрюмый, мрачный |
| һытыҡ сырайлы - sullen : угрюмый, мрачный |
| Ногой |
| каты суслы - sullen : угрюмый, мрачный |
| каранъа шырайлы - sullen : угрюмый, мрачный |
