| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | нелепый, безвкусный |
| Аталышы (Англисче) | gaudy |
| Гипероним | negative : негативный, отрицательный |
| Гипонимы | |
| plateresque : аляповатый |
| Башкир |
|---|
| зауыҡһыҙ (Сын атооч) |
| Чубаш |
| çыпăçусăр (Сын атооч) |
| асар-писер (Сын атооч) |
| кăпшак (Сын атооч) |
| капашсăр (Сын атооч) |
| килĕшӳсĕр (Сын атооч) |
| пахматсăр (Сын атооч) |
| сĕтексĕр (Сын атооч) |
| техĕмсĕр (Сын атооч) |
| тутăсăр (Сын атооч) |
| тути-масисĕр (Сын атооч) |
| шывак (Сын атооч) |
| элес-мелес (Сын атооч) |
| Кырым татар |
| зевкъсыз (Сын атооч) |
| Каракалпак |
| мазасыз (Сын атооч) |
| дәмсиз (Сын атооч) |
| нәшесиз (Сын атооч) |
| бийнәше (Сын атооч) |
| Казак |
| дөрекі (Сын атооч) |
| ақылсыз (Сын атооч) |
| Хакас |
| пузур (Сын атооч) |
| Кумык |
| татывсуз (Сын атооч) |
| Ногой |
| даьмсиз (Сын атооч) |
| ярасыксыз (Сын атооч) |
| келиспеген (Сын атооч) |
| яраспаган (Сын атооч) |
| Өзбек |
| bema'ni (Сын атооч) |
| bemaza (Сын атооч) |
| ma'nosiz (Сын атооч) |
| noma'qul (Сын атооч) |
| Алтай |
|---|
| амтан jок - gaudy : нелепый, безвкусный |
| эш кереги јок - gaudy : нелепый, безвкусный |
| саҥ башка - gaudy : нелепый, безвкусный |
| неге де јарабас - gaudy : нелепый, безвкусный |
| эби јок - gaudy : нелепый, безвкусный |
| Кырым татар |
| сапы-супу олмагъан - gaudy : нелепый, безвкусный |
| Ногой |
| таьтлилиги болмаган - gaudy : нелепый, безвкусный |
