| Санариптик идентификатор | None | 
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | страстный, пылкий, горячий | 
| Аталышы (Англисче) | passionate | 
| Гипероним | thrilled : взволнованный | 
| Гипонимы | |
| pathetical : патетический, патетичный | |
| tempestuous : бурный | |
| venturesome : азартный | 
| Алтай | 
|---|
| албырт (Сын атооч) | 
| öктöм (Сын атооч) | 
| от-јалбыш (Сын атооч) | 
| коркышту (Сын атооч) | 
| Азербайжан | 
| qızğın (Сын атооч) | 
| Башкир | 
| дәртле (Сын атооч) | 
| ашҡын (Сын атооч) | 
| ашҡыныулы (Сын атооч) | 
| әүәҫ (Сын атооч) | 
| хирес (Сын атооч) | 
| яндырай (Сын атооч) | 
| Чубаш | 
| çуйкăн (Сын атооч) | 
| çулăмлă (Сын атооч) | 
| антăх (Сын атооч) | 
| вĕри (Сын атооч) | 
| витерӳллĕ (Сын атооч) | 
| кăвар (Сын атооч) | 
| кăварлă (Сын атооч) | 
| сатур (Сын атооч) | 
| тĕпĕр-тепĕр (Сын атооч) | 
| хĕм (Сын атооч) | 
| хĕмлĕ (Сын атооч) | 
| хĕрӳ (Сын атооч) | 
| хĕрӳллĕ (Сын атооч) | 
| хавхалануллă (Сын атооч) | 
| юйкăн (Сын атооч) | 
| хĕрÿ (Сын атооч) | 
| хĕрÿллĕ (Сын атооч) | 
| Гагауз | 
| ali̇fli̇ (Сын атооч) | 
| Казак | 
| ыстық (Сын атооч) | 
| жылы (Сын атооч) | 
| Хакас | 
| сух (Сын атооч) | 
| хыблығ (Сын атооч) | 
| Кумык | 
| къайнар (Сын атооч) | 
| чалыкъ (Сын атооч) | 
| Түрк | 
| hararetli (Сын атооч) | 
| Өзбек | 
| sеrzavq (Сын атооч) | 
| Алтай | 
|---|
| коркышту тыҥ - passionate : страстный, пылкий, горячий | 
| Башкир | 
| янып торған - passionate : страстный, пылкий, горячий |