| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | пёстрый, пестрый, разноцветный |
| Аталышы (Англисче) | varicoloured |
| Гипероним | various : разный, разнообразный, всяческий |
| Гипонимы | |
| multicolor : многоцветный, многокрасочный | |
| pockmarked : рябой |
| Алтай |
|---|
| тарлан (Сын атооч) |
| чоокыр (Сын атооч) |
| Азербайжан |
| ala (Сын атооч) |
| əlvan (Сын атооч) |
| al-əlvan (Сын атооч) |
| Башкир |
| сыбар (Сын атооч) |
| аллы-гөллө (Сын атооч) |
| Чубаш |
| ула (Сын атооч) |
| тĕслĕрен (Сын атооч) |
| ула-чăла (Сын атооч) |
| улаллă (Сын атооч) |
| уламас (Сын атооч) |
| чăпар (Сын атооч) |
| Кырым татар |
| ала (Сын атооч) |
| чубар (Сын атооч) |
| аллы-гуллю (Сын атооч) |
| аллы-гулли (Сын атооч) |
| аладжа-буладжа (Сын атооч) |
| аллы-сарылы (Сын атооч) |
| Гагауз |
| alacali (Сын атооч) |
| Кыргыз |
| ала (Сын атооч) |
| Ногой |
| ала (Сын атооч) |
| ала-кула (Сын атооч) |
| туьрли (Сын атооч) |
| Татар |
| ала-тилә (Сын атооч) |
| алалы-колалы (Сын атооч) |
| борылмалы-сыгылмалы (Сын атооч) |
| чуар (Сын атооч) |
| алмачуар (Сын атооч) |
| ала-колалы (Сын атооч) |
| полихром (Сын атооч) |
| ала (Сын атооч) |
| ала-кола (Сын атооч) |
| Түрк |
| rengarenk (Сын атооч) |
| alaca (Сын атооч) |
| ala (Сын атооч) |
| alacalı (Сын атооч) |
| Өзбек |
| olataroq (Сын атооч) |
| chipor (Сын атооч) |
| olachipor (Сын атооч) |
| Азербайжан |
|---|
| ala- bəzək - varicoloured : пёстрый, пестрый, разноцветный |
| Башкир |
| төрлө төҫлө - varicoloured : пёстрый, пестрый, разноцветный |
| төрлө төҫтәге - varicoloured : пёстрый, пестрый, разноцветный |
| Кырым татар |
| чешит тюслю - varicoloured : пёстрый, пестрый, разноцветный |
| чешит ренкли - varicoloured : пёстрый, пестрый, разноцветный |
| Ногой |
| туьрли туьсли - varicoloured : пёстрый, пестрый, разноцветный |
| Түрк |
| renk renk - varicoloured : пёстрый, пестрый, разноцветный |
