| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | темный, тёмный |
| Аталышы (Англисче) | dark |
| Гипероним | color : цветовой, цветной |
| Гипонимы | |
| gloomy : сумрачный | |
| subfusc : мрачный | |
| swarthy : смуглый, смуглолицый |
| Алтай |
|---|
| қараңғы (Сын атооч) |
| кара (Сын атооч) |
| надан (Сын атооч) |
| ай-кара (Сын атооч) |
| ай-караҥуй (Зат атооч) |
| караҥуй (Сын атооч) |
| бÿрÿҥкÿй (Сын атооч) |
| алаҥзылу (Сын атооч) |
| амаай (Сын атооч) |
| уур (Сын атооч) |
| туйук (Сын атооч) |
| кунукчыл (Сын атооч) |
| јаман (Сын атооч) |
| казыр (Сын атооч) |
| калју (Сын атооч) |
| алаа (Сын атооч) |
| Азербайжан |
| qara (Сын атооч) |
| qaranlıq (Сын атооч) |
| tutqun (Сын атооч) |
| Башкир |
| ҡараңғы (Сын атооч) |
| ҡуңыр (Сын атооч) |
| ҡарасман (Сын атооч) |
| ҡуйы (Сын атооч) |
| ҡусҡыл (Сын атооч) |
| Чубаш |
| сĕм (Сын атооч) |
| суккăр (Сын атооч) |
| тĕксĕм (Сын атооч) |
| тĕттĕм (Сын атооч) |
| хура (Сын атооч) |
| Кырым татар |
| къою (Сын атооч) |
| Карачай балгар |
| къаралдым (Сын атооч) |
| къарангы (Сын атооч) |
| къурумтюк (Сын атооч) |
| Караим (Тракай диалектиси) |
| karanhy (Сын атооч) |
| tunuch (Сын атооч) |
| Казак |
| қараңғы (Сын атооч) |
| Хакас |
| ай-хара (Сын атооч) |
| Кумык |
| къаралдын (Сын атооч) |
| къарангы (Сын атооч) |
| къарача (Сын атооч) |
| къараюз (Сын атооч) |
| нюрсюз (Сын атооч) |
| Ногой |
| каранъа (Сын атооч) |
| куънъирт (Сын атооч) |
| кара-конъыр (Сын атооч) |
| шекли (Сын атооч) |
| Түрк |
| karanlık (Сын атооч) |
| kara (Сын атооч) |
| Өзбек |
| johil (Сын атооч) |
| nodon (Сын атооч) |
| nursiz (Сын атооч) |
| qoramtir (Сын атооч) |
| qorong'i (Сын атооч) |
| Алтай |
|---|
| караҥуй - dark : темный, тёмный |
| неме билбес - dark : темный, тёмный |
| јарт эмес - dark : темный, тёмный |
| Ногой |
| арам ниетли - dark : темный, тёмный |
| яман юрекли - dark : темный, тёмный |
| Түрк |
| koyu renk - dark : темный, тёмный |
