| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | напрасно |
| Аталышы (Англисче) | in vain |
| Гипероним | |
| Гипонимы |
| Алтай |
|---|
| темей (Наречие) |
| калас (Наречие) |
| Азербайжан |
| əbəs (Наречие) |
| Башкир |
| бушлай (Наречие) |
| юкка (Наречие) |
| алағайымға (Наречие) |
| алъюҫыҡҡа (Наречие) |
| бикәр (Наречие) |
| бикәргә (Наречие) |
| бушалағайымға (Наречие) |
| бушҡа (Наречие) |
| буштан-буш (Наречие) |
| юҡҡа (Наречие) |
| әрәм (Наречие) |
| әрәмгә (Наречие) |
| зилалайға (Наречие) |
| зерә (Наречие) |
| зая (Наречие) |
| ҡоро-бушҡа (Наречие) |
| ҡороға (Наречие) |
| нахаҡҡа (Наречие) |
| нахаҡтан (Наречие) |
| тейешһеҙгә (Наречие) |
| тәккә (Наречие) |
| тигенгә (Наречие) |
| тикмәҫкә (Наречие) |
| томал (Наречие) |
| топ-томалға (Наречие) |
| файҙаһыҙ (Наречие) |
| файҙаһыҙға (Наречие) |
| юҡҡа-бушҡа (Наречие) |
| юҫыҡҡа (Наречие) |
| Чубаш |
| ĕрескел (Наречие) |
| ахаль (Наречие) |
| вырăнсăр (Наречие) |
| кăлăх (Наречие) |
| наклăх (Наречие) |
| нарастаран (Наречие) |
| нехекрен (Наречие) |
| нимĕнсĕрех (Наречие) |
| пустуй (Наречие) |
| пушали (Наречие) |
| сăлтавсăр (Наречие) |
| сĕре (Наречие) |
| сарăмсăр (Наречие) |
| тĕк-тăмал (Наречие) |
| так (Наречие) |
| таках (Наречие) |
| тивĕçсĕр (Наречие) |
| харам (Наречие) |
| ытахаль (Наречие) |
| Кырым татар |
| нафиле (Наречие) |
| бошуна (Наречие) |
| билляджурум (Наречие) |
| бось-ботен (Наречие) |
| ботен (Наречие) |
| боштан-къуру (Наречие) |
| зая (Наречие) |
| къуру-къуругъа (Наречие) |
| нафле (Наречие) |
| Гагауз |
| boşuna (Наречие) |
| Казак |
| бекер (Наречие) |
| Хакас |
| тиген (Наречие) |
| Кумык |
| зая (Наречие) |
| негьакъ (Наречие) |
| Түрк |
| boşuna (Наречие) |
| nafile (Наречие) |
| beyhude (Наречие) |
| heba (Наречие) |
| Өзбек |
| befoyda (Наречие) |
| behuda (Наречие) |
| chakki (Наречие) |
| zoyе (Наречие) |
| Алтай |
|---|
| тегин jepгe - in vain : напрасно |
| Түрк |
| boş yere - in vain : напрасно |
| yok yere - in vain : напрасно |
| в значении boşuna[dır] - in vain : напрасно |
