| banking | банковское дело, банкинг | finance : финансирование  (коммерческая деятельность по предоставлению денежных средств и капитала) | 
| banking game | банковская игра | game of chance : азартная игра | 
| banknote of a thousand lire | ассигнация в тысячу лир | bank bill : банкнота, банкнот, купюра, ассигнация | 
| banknote of five hundred lire | ассигнация в пятьсот лир | bank bill : банкнота, банкнот, купюра, ассигнация | 
| bankrupt | банкрот | failure, loser, nonstarter, unsuccessful person (a person with a record of failing; someone who loses consistently) : лузер, неудачник, неудачливый человек (человек, имеющий историю неудач; тот, кто постоянно проигрывает) | 
| bankruptcy | банкротство | insolvency : неплатежеспособность | 
| bank (sloping land (especially the slope beside a body of water); "they pulled the canoe up on the bank"; "he sat on the bank of the river and watched the currents") | банка, берег (пологий участок земли (особенно склон рядом с водоёмом); «они вытащили каноэ на берег»; «он сидел на берегу реки и наблюдал за течением») | slope, incline, side (an elevated geological formation; "he climbed the steep slope"; "the house was built on the side of a mountain") : склон, уклон (возвышенное геологическое образование; «он поднялся по крутому склону»; «дом был построен на склоне горы») | 
| banner | баннер | flag : флаг, знамя | 
| banquet | банкет | meal, repast (the food served and eaten at one time) : еда, трапеза (еда, подаваемая и съедаемая одновременно) | 
| banquette | банкетка | bench : скамья, скамейка, лавка | 
| bantam | бентамка (мелкая порода кур) | chicken : курица | 
| Bantu (a member of any of a large number of linguistically related peoples of Central and South Africa) | банту (представитель любого из многочисленных лингвистически родственных народов Центральной и Южной Африки) | African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки) | 
| Banu | Бану | Turkic female name : тюркское женское имя | 
| Banubika | Банубика | Turkic female name : тюркское женское имя | 
| baobab | баобаб | angiospermous tree : покрытосемянное дерево | 
| bap | булочка | bread : хлеб | 
| Bapanaev | Бапанаев | Turkic male surname : тюркская мужская фамилия | 
| Bapanaeva | Бапанаева | Turkic female surname : тюркская женская фамилия | 
| Bapanaj | Бапанай | Turkic male name : тюркское мужское имя | 
| baptism | баптизм (разновидность протестантизма) | Protestantism : протестантство, протестантизм | 
| baptism | крещение | sacrament : таинство | 
| Baptist | баптист | Protestant : протестант | 
| baptistry | баптистерий | basin : таз | 
| baptized tatar | крещёный татарин | Tatar : татарин | 
| bar | бар | pressure unit : единица давления | 
| bar | бар (стойка) | counter : стойка | 
| Bar | коллегия адвокатов | profession : профессия | 
| barabazoon | барабуз (извозчик, возивший седоков на санях-розвальнях в Казани) | coachman : возница, кучер, ямщик, извозчик, возчик | 
| barantach | барантач  (делающий набег с целью захвата чужого скота и имущества) | cattle-lifter : угонщик скота | 
| bar (a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon) | брусок (жесткий кусок металла или дерева; обычно используется в качестве крепления, препятствия или оружия) | implement : орудие | 
| Barbadian (a native or inhabitant of Barbados) | барбадосец (уроженец или житель Барбадоса) | West Indian (a native or inhabitant of the West Indies) : уроженец Вест-Индии (уроженец или житель Вест-Индии) | 
| barbados cherry | мальпигия | dicot : двудольное растение | 
| barbarism | бескультурье, невежественность, варварство, дикость, серость, варваризм | mental object : ментальный объект | 
| barbastelle | европейская широкоушка | bat : летучая мышь | 
| barbel | усач (усатый человек) | person : человек, особа | 
| barbel | мирон, усач | cyprinid : карповые | 
| barbell | штанга | sports equipment : спортивное оборудование | 
| barberry | барбарис | bush : куст | 
| barbershop | парикмахерская | shop : магазин | 
| barbican | барбакан | tower : башня | 
| barbital | барбитал, веронал, барбитон, диэтилбарбитуровая кислота, диэтилмалонилмочевина (барбитураты, используемые в качестве снотворного) | barbiturate : барбитурат (органическое соединение, обладающее сильным снотворным действием; передозировка может привести к летальному исходу) | 
| barbiturate | барбитурат (органическое соединение, обладающее сильным снотворным действием; передозировка может привести к летальному исходу) | sedative-hypnotic drug : седативно-снотворное средство (седативное средство, угнетающее деятельность центральной нервной системы, снижающее тревожность и вызывающее сон) | 
| barbituric acid, malonylurea (a white crystalline acid derived from pyrimidine; used in preparing barbiturate drugs) | барбитуровая кислота, малонилмочевина, малонилкарбамид (белая кристаллическая кислота, получаемая из пиримидина; используется для приготовления барбитуратов) | acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли) | 
| Barbos | барбос | dog : собака | 
| barcarole | баркарола | vocal : вокал | 
| bard | конский доспех | caparison : попона, чепрак | 
| bard (a lyric poet) | бард (лирик) | poet : поэт | 
| Bardin | Бардин | surname : фамилия | 
| bareback horse | неосёдланная лошадь | horse : лошадь, конь | 
| bare top | голая вершина | peak : вершина, пик, макушка |