panne
|
панбархат
|
velvet : вельвет, бархат
|
panopticon
|
паноптикум
|
prison : тюрьма
|
panorama
|
панорама, циклорама, диорама
|
picture : изображение
|
panpipe
|
свирель
|
pipe : волынка
|
Panshin
|
Паньшин
|
surname : фамилия
|
pansinusitis
|
пансинусит (воспаление всех придаточных пазух носа)
|
sinusitis : синусит (воспаление одной из придаточных пазух носа)
|
pan-Slavism
|
панславизм (реакционное политическое течение)
|
political movement : политическое движение
|
pansy
|
анютины глазки, фиалка трёхцветная
|
viola : фиалка
|
pantaloon
|
кальсоны
|
trousers : штаны, портки
|
pantheism
|
пантеизм
|
theism : теизм
|
pantheist (someone who believes that God and the universe are the same)
|
пантеист (тот, кто верит, что Бог и Вселенная — одно и то же)
|
believer (a person who has religious faith) : верующий человек (человек, имеющий религиозную веру)
|
pantheon
|
пантеон (все боги религии)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
pantheon
|
пантеон (памятник)
|
monument : памятник, монумент, мемориал (сооружение, воздвигнутое в память о лицах или событиях)
|
panther
|
пантера
|
leopard : леопард
|
panting
|
одышка
|
breathing : дыхание
|
pantocrine
|
пантокрин (Лечебный препарат, жидкая вытяжка из пантов.)
|
drug : лекарство
|
pantograph
|
пантограф
|
mechanical device : механическое устройство
|
pantomime
|
пантомима (спектакль с использованием жестов и телодвижений без слов)
|
acting : актерство, актёрство
|
pantothenic acid
|
пантотеновая кислота, пантотен
|
acid : кислота
|
pantryman
|
буфетчик, бармен
|
employee : служащий, сотрудник
|
pants
|
брюки, панталоны
|
trousers : штаны, портки
|
pan-Turkism
|
пантюркизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
pan-Turkist
|
пантюркист
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
pantywaist
|
слюнтяй
|
coward : трус
|
papacy
|
папство, понтификат
|
government : правительство
|
papakha
|
папаха
|
calpac : калпак
|
Papaveraceae (herbs or shrubs having milky and often colored juices and capsular fruits)
|
маковые (травы или кустарники с млечным и часто окрашенным соком и капсульными плодами)
|
dilleniid dicot family (family of more or less advanced dicotyledonous trees and shrubs and herbs) : семейство развитых двудольных (семейство более или менее развитых двудольных деревьев и кустарников и трав)
|
papaya
|
папайя (плод)
|
edible fruit : съедобный плод
|
papaya
|
папайя (дерево)
|
fruit tree : плодовое дерево
|
paper
|
бумага
|
material, stuff -- (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
paper box
|
коробка для бумаг
|
carton : коробка, короб
|
paperhanger
|
обойщик
|
artisan : ремесленник
|
paper knife
|
нож для бумаги
|
knife : нож
|
paper lira
|
бумажная лира
|
bank bill : банкнота, банкнот, купюра, ассигнация
|
papermaking
|
бумажное производство
|
production : производство (процесс)
|
paper mill
|
бумажная фабрика
|
factory : завод
|
paper mill
|
бумагопрядильня, бумагопрядильная фабрика
|
factory : фабрика
|
paper money
|
бумажные деньги
|
currency : валюта
|
paper seller
|
продавец бумаги
|
seller : продавец
|
paper streamers
|
серпантин
|
ribbon, thread -- (any long object resembling a thin line; "a mere ribbon of land"; "the lighted ribbon of traffic"; "from the air the road was a grey thread"; "a thread of smoke climbed upward") : лента (любой длинный предмет, напоминающий тонкую линию; «просто полоска земли»; «освещенная лента движения»; «с воздуха дорога была серой нитью»; «струйка дыма поднималась вверх»)
|
paper towel
|
бумажное полотенце
|
towel : полотенце
|
paper-tree
|
бумажное дерево
|
mulberry : шелковица, тутовое дерево
|
paperweight
|
пресс-папье
|
weight (an artifact that is heavy) : вес, груз (тяжелый артефакт)
|
paper with a prayer written on it
|
бумага с записью молитвы
|
prayer : молитва
|
paperwork (work that involves handling papers: forms or letters or reports etc.)
|
бумажная волокита (работа, связанная с обработкой документов: форм, писем, отчетов и т. д.)
|
work : работа (деятельность)
|
paper yarn
|
бумажная пряжа
|
yarn : пряжа
|
papier mache
|
папье-маше (.Бумажная масса, смешанная с клеем, гипсом и мелом)
|
paper : бумага
|
papilloma
|
папиллома
|
benign tumor : доброкачественная опухоль
|
papism
|
папизм
|
Catholicism : католицизм, католичество
|
papist
|
папист
|
Catholic : католик
|