lime milk
|
известковое молоко (суспензия кальция гидроксида в воде)
|
suspension (a mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy) : суспензия, взвесь (смесь, в которой мелкие частицы взвешены в жидкости, где они поддерживаются плавучестью)
|
lime seller
|
продавец извести
|
seller : продавец
|
limestone
|
известняк
|
rock : камень (материал)
|
lime-tree forest
|
липняк
|
forest : лес
|
limit
|
лимит
|
indefinite quantity (an estimated quantity) : неопределенное количество (оценочное количество)
|
limit
|
предел
|
boundary : граница, рубеж
|
limitation
|
ограничение
|
regulation : регуляция, регулирование
|
limitation period
|
срок давности
|
term (a limited period of time) : срок (ограниченный период времени)
|
limitation (the quality of being limited or restricted)
|
предельность (качество быть предельным или ограниченным)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
limiter
|
ограничитель (электрический)
|
circuit : цепь
|
limnology
|
лимнология
|
earth science : науки о Земле
|
limnonym
|
лимноним
|
hydronym : гидроним
|
limonene
|
лимонен
|
terpene : терпен
|
limousine
|
лимузин
|
motor vehicle : автомашина, автомобиль
|
linden
|
липа
|
tree : дерево (растение)
|
linden blossom tea
|
чай из липового цвета
|
tea : чай
|
linden trunk, peeled from bark
|
липовый ствол, очищенный от коры
|
tree trunk : ствол (дерева)
|
line
|
линия (перевозчик)
|
common carrier : общественный перевозчик
|
line
|
линия
|
shape, form (the spatial arrangement of something as distinct from its substance; "geometry is the mathematical science of shape") : форма, конфигурация (пространственное расположение чего-либо в отличие от его субстанции; «геометрия — это математическая наука о форме»)
|
lineage
|
родословная
|
genealogy : генеалогия
|
linear bow
|
лук линейный
|
onion : лук (овощ)
|
linear measure, long measure (a measure of length)
|
мера длины (мера длины)
|
measure, quantity, amount -- (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
linear operator
|
линейный оператор
|
operator : оператор
|
linear programming
|
линейное программирование
|
applied mathematics : прикладная математика
|
linear unit
|
линейная единица измерения
|
unit of measurement : единица измерения
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent)
|
линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
location (a point or extent in space) : местоположение (точка или экстент в пространстве)
|
linen
|
белье, бельё
|
white goods : белый товар
|
line of defence (defensive structure consisting of a barrier that can be employed for defense against attack)
|
линия обороны (защитное сооружение, состоящее из барьера, который можно использовать для защиты от нападения)
|
defense (a structure used to defend against attack) : укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения)
|
liner
|
лайнер
|
passenger ship : пассажирское судно
|
liner
|
подкладочный материал
|
piece of cloth : кусок ткани
|
liner (a protective covering that protects an inside surface)
|
вкладыш (защитное покрытие, защищающее внутреннюю поверхность)
|
protective covering : защитное покрытие
|
line roulette (a line generated by a point on one figure rolling around a second figure)
|
линейная рулетка (линия, образованная точкой на одной фигуре, вращающейся вокруг второй фигуры)
|
curve : кривая
|
line (something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible)
|
леска (что-то (например, шнур или веревка), длинное, тонкое и гибкое)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
lingonberry
|
брусника (ягода)
|
berry : ягода
|
linguist
|
лингвист, языковед
|
scientist : ученый, учёный
|
linguistic process
|
лингвистический процесс
|
human process (a process in which human beings are involved) : человеческий процесс (процесс, в котором участвуют люди)
|
linguistic relation
|
лингвистическое отношение
|
relation (an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together) : отношение (абстракция, принадлежащая или характерная для двух сущностей или частей вместе)
|
linguistics
|
лингвистика
|
science : наука
|
lining
|
подкладка
|
protective covering : защитное покрытие
|
link
|
звено (единица измерения)
|
linear unit : линейная единица измерения
|
link
|
звено (цепи)
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
linkage
|
связывание
|
fastening : скрепление
|
linkboy
|
факельщик
|
attendant : обслуживающее лицо
|
linnet
|
коноплянка, реполов
|
finch : зяблик, вьюрок
|
linocut
|
линогравюра
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
linoleum
|
линолеум
|
building material : строительный материал
|
linotype
|
линотип
|
typesetting machine : наборная машина
|
linotyper
|
линотипист
|
compositor : наборщик
|
linstock
|
пальник
|
stick : палка, палочка
|
lint
|
корпия (растеребленная ветошь, ветошные нитки или нарочно выделанная пушистая ткань, для перевязки ран и язв)
|
rags : тряпье, тряпьё, ветошь
|