|
industrial park (a tract of land at a distance from city center that is designed for a cluster of businesses and factories)
|
технопарк (участок земли на удалении от центра города, предназначенный для кластера предприятий и заводов)
|
piece of land : кусок земли
|
|
industrial process (a systematic series of mechanical or chemical operations that produce or manufacture something)
|
промышленный процесс (систематическая серия механических или химических операций, в результате которых что-либо производится или изготавливается)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
|
industrial truck
|
автотележка, автокар
|
wheeled vehicle : колесный транспорт
|
|
industriousness
|
трудолюбие
|
resoluteness, firmness, firmness of purpose, resolve, resolution (the trait of being resolute; "his resoluteness carried him through the battle"; "it was his unshakeable resolution to finish the work") : решительность, твёрдость, твёрдость цели, решимость (черта решительности; «его решимость вела его через битву»; «его непоколебимая решимость завершить работу»)
|
|
industry
|
индустрия, промышленность, производство
|
business enterprise : предпринимательство (деятельность по предоставлению товаров и услуг, связанная с финансово-коммерческими и производственными аспектами)
|
|
inebriation
|
опьянение
|
temporary state (a state that continues for a limited time) : временное состояние (состояние, которое продолжается ограниченное время)
|
|
ineffectiveness
|
неэффективность
|
powerlessness, impotence, impotency (the quality of lacking strength or power; being weak and feeble) : бессилие, слабость (качество отсутствия силы или власти; слабость и немощность)
|
|
inefficacy
|
безуспешность
|
ineffectiveness : неэффективность
|
|
inelegance (the quality of lacking refinement and good taste)
|
неэлегантность (отсутствие утонченности и хорошего вкуса)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
ineluctability
|
неотвратимость, неизбежность
|
certainty, sure thing, foregone conclusion (something that is certain; "his victory is a certainty") : уверенность, верный факт, предрешённый результат (что-то несомненное; «его победа неизбежна»)
|
|
ineptitude (unskillfulness resulting from a lack of training)
|
неумелость, непроворность, нерасторопность (неумелость в результате отсутствия подготовки)
|
unskillfulness (a lack of cognitive skill) : неумение (отсутствие когнитивных навыков)
|
|
inequality
|
неравенство
|
difference (the quality of being unlike or dissimilar; "there are many differences between jazz and rock") : различие, отличие (качество непохожести или несхожести; «между джазом и роком много различий»)
|
|
inertia
|
инерция
|
mechanical phenomenon : механическое явление
|
|
inertness
|
инертность
|
immobility (the quality of not moving) : неподвижность, иммобильность (качество отсутствия движения)
|
|
inessential, nonessential -- (anything that is not essential; "they discarded all their inessentials")
|
нечто несущественное (все, что не является существенным; «они отбросили все несущественное»)
|
thing (a separate and self-contained entity) : нечто физическое (отдельный и автономный объект)
|
|
inexpediency (the quality of being unsuited to the end in view)
|
нецелесообразность (качество несоответствия поставленной цели)
|
disadvantage (the quality of having an inferior or less favorable position) : неблагоприятное положение (качество худшего или менее благоприятного положения)
|
|
inexperience
|
неопытность
|
ignorance : незнание, невежество
|
|
infancy
|
младенчество
|
time of life : время жизни
|
|
infant
|
младенец
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
infanticide
|
детоубийца
|
murderer, liquidator, manslayer (a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)) : человекоубийца, ликвидатор (преступник, совершивший убийство (совершивший противоправное преднамеренное лишение жизни другого человека))
|
|
infantilism (an abnormal condition in which an older child or adult retains infantile characteristics)
|
инфантильность, инфантилизм (аномальное состояние, при котором ребенок старшего возраста или взрослый сохраняет инфантильные черты)
|
abnormality : ненормальность
|
|
infant prodigy
|
вундеркинд
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
infantry
|
пехота
|
army unit : армейское подразделение
|
|
infantryman (fights on foot with small arms)
|
пехотинец (боец в пешем порядке со стрелковым оружием)
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
|
infarct
|
инфаркт
|
pathology : патология (ненормальное состояние)
|
|
infection
|
инфекция
|
ill health : плохое здоровье
|
|
infection ((medicine) the invasion of the body by pathogenic microorganisms and their multiplication which can lead to tissue damage and disease)
|
инфекция ((медицина) вторжение в организм патогенных микроорганизмов и их размножение, которое может привести к повреждению тканей и заболеванию)
|
pathologic process, pathological process (an organic process occurring as a consequence of disease) : патологический процесс, патологический процесс (органический процесс, возникающий вследствие болезни)
|
|
infection ((phonetics) the alteration of a speech sound under the influence of a neighboring sound)
|
влияние ((фонетика) изменение звука речи под влиянием соседнего звука)
|
linguistic process (a process involved in human language) : лингвистический процесс (процесс, участвующий в человеческом языке)
|
|
infectious agent, infective agent (an agent capable of producing infection)
|
инфекционный агент (агент, способный вызвать инфекцию)
|
agent (an active and efficient cause; capable of producing a certain effect; "their research uncovered new disease agents") : агент (активная и действенная причина; способная производить определенный эффект; «их исследования открыли новые возбудители болезней»)
|
|
infectious disease
|
инфекционное заболевание
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
infectious mononucleosis
|
инфекционный мононуклеоз
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
inference
|
умозаключение
|
reasoning : рассуждение
|
|
inferiority (an inferior quality)
|
низшая степень
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
inferiority (an inferior quality)
|
некачественность (низшее качество)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
inferior (one of lesser rank or station or quality)
|
подчиненный (имеющий меньший ранг, положение или качество)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
|
infernal (an inhabitant of hell; "his roar made the infernals quake")
|
адские духи (обитатель ада; «его рёв заставлял адских существ дрожать»)
|
dead person, dead soul, deceased person, deceased, decedent, departed (someone who is no longer alive; "I wonder what the dead person would have done") : мертвец, мертвая душа, покойник, умерший, покойный, усопший -- (кто-то, кого больше нет в живых; «Интересно, что бы сделал мертвец»)
|
|
infestation
|
заражение
|
fullness (the condition of being filled to capacity) : наполненность (условие полного заполнения)
|
|
infidelity, unfaithfulness (the quality of being unfaithful)
|
неверность, вероломность (качество неверности)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
infiltrate
|
инфильтрат (скопление в тканях организма клеточных элементов с примесью крови и лимфы)
|
agglomeration (a jumbled collection or mass) : агломерация (беспорядочное скопление или масса)
|
|
infiltration
|
инфильтрация (проникновение атмосферной и поверхностной воды в почву по капиллярным и субкапиллярным порам)
|
penetration : проникновение, проникание
|
|
infiltration
|
просачивание
|
penetration : проникновение, проникание
|
|
infiltrator
|
нарушитель границы
|
intruder, interloper, trespasser (someone who intrudes on the privacy or property of another without permission) : нарушитель, вторгающийся, нарушитель границ (тот, кто вторгается в частную жизнь или собственность другого человека без разрешения)
|
|
infiniteness, infinitude, unboundedness, boundlessness, limitlessness (the quality of being infinite; without bound or limit)
|
бесконечность, безграничность, беспредельность (качество бесконечности; без границ или пределов)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
infinitive
|
инфинитив
|
verb : глагол
|
|
infirmity
|
немощь
|
unfitness : быть не в форме
|
|
infix
|
инфикс
|
affix : аффикс
|
|
inflammation
|
воспаление
|
symptom : симптом
|
|
inflammation of the middle ear
|
воспаление среднего уха
|
inflammation : воспаление
|
|
inflammatory disease
|
воспалительное заболевание
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
|
inflater
|
инфлятор
|
air pump : воздушный насос
|