|
hearer, listener, auditor, attender (someone who listens attentively)
|
слушатель (тот, кто внимательно слушает)
|
perceiver, percipient, observer, beholder (a person who becomes aware (of things or events) through the senses) : восприниматель, перцептив, наблюдатель, созерцатель (человек, который осознает (вещи или события) посредством чувств)
|
|
hearing
|
слушание
|
session : совещание, сессия
|
|
hearing (the ability to hear; the auditory faculty)
|
слух (способность слышать; слуховая способность)
|
exteroception : экстероцепция (чувствительность к раздражителям, исходящим извне)
|
|
hearse
|
катафалк
|
motor vehicle : автомашина, автомобиль
|
|
heart
|
церви
|
playing card : игральная карта
|
|
heart
|
сердце
|
internal organ : внутренний орган
|
|
heart and liver
|
сердце и печень
|
giblet (edible viscera of a fowl) : потроха, внутренность (съедобные внутренности птицы)
|
|
heart attack
|
сердечный приступ
|
attack : приступ
|
|
heart attack sufferer
|
инфарктник (Больной инфарктом миокарда)
|
sick person, diseased person, sufferer (a person suffering from an illness) : больной , больной человек (человек, страдающий болезнью)
|
|
heartburn
|
изжога, пироз
|
symptom : симптом
|
|
heartburning
|
зависть
|
rancour : злопамятность, злопамятство
|
|
heart failure
|
сердечная недостаточность, коронарная недостаточность
|
cardiopathy : кардиопатия
|
|
hearth
|
шесток (Площадка перед устьем русской печи.)
|
level ground : ровное место
|
|
hearth
|
очаг
|
recess : ниша
|
|
heartiness
|
задушевность, сердечность
|
sincerity : искренность
|
|
heartland (the central region of a country or continent; especially a region that is important to a country or to a culture)
|
сердце страны (центральная часть страны или континента; особенно регион, имеющий важное значение для страны или культуры)
|
region (a large indefinite location on the surface of the Earth; "penguins inhabit the polar regions") : область (большая неопределенная область на поверхности Земли; «пингвины населяют полярные области»)
|
|
heartlessness
|
бездушие
|
unconcern : равнодушие
|
|
hearts
|
черви
|
playing card : игральная карта
|
|
heartwood
|
ядровая древесина (внутренняя более старая и более прочная древесина, не проводящая воду)
|
wood (the hard fibrous lignified substance under the bark of trees) : древесина (твёрдое волокнистое одревесневшее вещество под корой деревьев)
|
|
heat
|
тепло
|
energy : энергия
|
|
heat
|
забег
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
|
heat
|
теплота
|
energy : энергия
|
|
heat (a preliminary race in which the winner advances to a more important race)
|
заезд (предварительная гонка, в которой победитель переходит к более важной гонке)
|
race (a contest of speed) : гонка (соревнование на скорость)
|
|
heated goods van
|
теплушка (вагон с печкой)
|
railcar : вагон
|
|
heat engine
|
тепловой двигатель
|
engine : двигатель
|
|
heater
|
нагреватель, обогреватель
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
heath
|
вереск
|
bush : куст
|
|
heathberry
|
болотная ягода
|
berry : ягода
|
|
heathen, pagan, gentile, infidel (a person who does not acknowledge your god)
|
язычник, неверный (человек, который не признает вашего бога)
|
nonreligious person (a person who does not manifest devotion to a deity) : нерелигиозный человек (человек, который не проявляет преданности богу)
|
|
heathery place
|
место, поросшее вереском
|
location : место
|
|
heathland
|
верещатник
|
wasteland : пустошь, пустырь
|
|
heating element (the component of a heater or range that transforms fuel or electricity into heat)
|
нагревательный элемент (компонент нагревателя или плиты, который преобразует топливо или электричество в тепло)
|
component, constituent, element -- (an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system; "spare components for cars"; "a component or constituent element of a system") : компонент, составная часть, элемент — (артефакт, являющийся одной из отдельных частей, из которых состоит составная сущность; в частности, часть, которая может быть отделена от системы или присоединена к ней; «запасные части для автомобилей»; «компонент или составной элемент системы»)
|
|
heating engineer
|
теплотехник
|
engineer, applied scientist, technologist (a person who uses scientific knowledge to solve practical problems) : инженер, прикладной учёный, технолог (человек, который использует научные знания для решения практических задач)
|
|
heating pad
|
грелка
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
|
heating plant
|
теплоцентраль
|
station : станция
|
|
heating supply
|
теплофикация, теплоснабжение
|
supply (offering goods and services for sale) : снабжение (предложение товаров и услуг для продажи)
|
|
heating system
|
теплосеть
|
utility : коммунальная услуга
|
|
heating, warming (the process of becoming warmer; a rising temperature)
|
нагрев, нагревание (процесс нагревания; повышение температуры)
|
temperature change (a process whereby the degree of hotness of a body (or medium) changes) : изменение температуры (процесс, при котором изменяется степень нагрева тела (или среды))
|
|
heat release
|
выделение тепла
|
discharge, emission, expelling (any of several bodily processes by which substances go out of the body; "the discharge of pus") : выделение, эмиссия, удаление (любой из нескольких процессов в организме, посредством которых вещества выходят из него; «выделение гноя»)
|
|
heat sink (a metal conductor specially designed to conduct (and radiate) heat)
|
теплоотвод (металлический проводник, специально предназначенный для проведения (и излучения) тепла)
|
sink ((technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system; "the ocean is a sink for carbon dioxide") : поглотитель ((технология) процесс, который поглощает или удаляет энергию или вещество из системы; «океан — это поглотитель углекислого газа»)
|
|
heatstroke
|
тепловой удар
|
prostration : прострация
|
|
heat supply pipeline
|
теплопровод
|
pipeline : трубопровод
|
|
heat-treater
|
термист (Специалист по термической обработке металла)
|
metallurgist, metallurgical engineer (an engineer trained in the extraction and refining and alloying and fabrication of metals) : металлург, инженер-металлург (инженер, обученный добыче, очистке, легированию и изготовлению металлов)
|
|
Heaven
|
Небеса
|
mythical place : мифическое место
|
|
heaver
|
грузчик
|
workman : мастеровой
|
|
heaviness
|
тяжесть
|
weight : вес (физическое свойство)
|
|
heavy-bodied oil
|
тяжёлое масло
|
butter (an edible emulsion of fat globules made by churning milk or cream; for cooking and table use) : масло
|
|
heavy concentrate
|
шлих (Измельченная руда для выплавки металла)
|
ore (a mineral that contains metal that is valuable enough to be mined) : руда (минерал, содержащий металл, достаточно ценный для добычи)
|
|
heavy metal
|
хэви-метал
|
rock 'n' roll : рок-н-ролл
|
|
heavy metal (a metal of relatively high density (specific gravity greater than about 5) or of high relative atomic weight (especially one that is poisonous like mercury or lead))
|
тяжёлый металл (металл с относительно высокой плотностью (удельный вес более 5) или высоким относительным атомным весом (особенно ядовитый, как ртуть или свинец))
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
