huzul
|
гуцул
|
Ukranian : украинец
|
hyacinth
|
гиацинт
|
liliaceous plant : лилейное растение
|
hyaluronic acid
|
гиалуроновая кислота
|
mucopolysaccharide : мукополисахарид
|
hybrid
|
помесь, гибрид
|
composite : композит
|
hybridoma
|
гибридома
|
somatic cell : соматическая клетка
|
hychin
|
хычин
|
flatbread : лепешка, лепёшка
|
hydra
|
гидра
|
hydrozoan : гидроидные
|
hydramnios
|
гидрамниос
|
abnormality : ненормальность
|
hydrangea
|
гортензия
|
bush : куст
|
hydrant
|
гидрант (выпускная труба с клапаном и носиком, через которую можно забирать воду из водопроводной сети)
|
discharge pipe : выпускная труба (труба, через которую можно сливать жидкости)
|
hydrate (any compound that contains water of crystallization)
|
гидрат (любое соединение, содержащее кристаллизационную воду)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
hydration
|
гидратация
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
hydraulic compressor
|
гидрокомпрессор
|
compressor : компрессор
|
hydraulic engineer
|
гидротехник
|
specialist : специалист
|
hydraulic engineering
|
гидротехника
|
engineering : инжиниринг
|
hydraulic monitor
|
гидромонитор (аппарат для создания водяных струй с большой кинетической энергией)
|
apparatus : аппарат
|
hydraulic press
|
гидравлический пресс (пресс, в котором сила, прикладываемая поршнем к небольшой площади, передается через воду на другой поршень, имеющий большую площадь)
|
press : пресс (любая машина, которая оказывает давление для формования, придания формы или резки материалов, или извлечения жидкостей, или сжатия твердых тел)
|
hydraulics
|
гидравлика
|
mechanics : механика
|
hydraulic system
|
гидросистема, гидравлическая система (механизм, работающий за счет оказываемого сопротивления или давления, передаваемого при проталкивании жидкости через небольшое отверстие или трубку)
|
mechanism : механизм
|
hydraulic transmission
|
гидравлическая трансмиссия
|
transmission : трансмиссия (механизм)
|
hydraulic turbine
|
гидротурбина
|
turbine : турбина
|
hydrazo group, hydrazo radical (the bivalent group -HNNH- derived from hydrazine)
|
гидразогруппа, гидразорадикал (двухвалентная группа -HNNH-, полученная из гидразина)
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
hydride
|
гидрид
|
binary compound (chemical compound composed of only two elements) : двойное соединение (химическое соединение, состоящее всего из двух элементов)
|
hydriodic acid
|
иодоводородная кислота
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
hydroacoustics
|
гидроакустика
|
acoustics : акустика
|
hydroaeroplane
|
гидросамолёт
|
airplane : самолет, аэроплан, самолёт
|
hydrobiologist
|
гидробиолог
|
biologist : биолог
|
hydrobiology
|
гидробиология (Гидробиология наука о жизни и биологических процессах в воде)
|
biology : биология
|
hydrobionics
|
гидробионика (раздел бионики, изучающий возможности использования принципов структуры и функционирования в условиях гидросферы)
|
bionics : бионика
|
hydrobiont
|
гидробионт
|
biont (a discrete unit of living matter) : бионт, индивидуальный организм (дискретная единица живой материи)
|
hydrobromic acid
|
бромистоводородная кислота
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
hydrobuilder
|
гидростроитель (Строитель гидросооружений)
|
construction worker : строитель
|
hydrocarbon
|
углеводород
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
hydrocephalus
|
гидроцефалия
|
abnormality : ненормальность
|
hydrochemistry
|
гидрохимия (наука, изучающая химический состав природных вод и закономерности его изменения)
|
chemistry : химия
|
hydrochloric acid
|
соляная кислота
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
hydrocolloid (a substance that forms a gel with water)
|
гидроколлоид (вещество, образующее гель с водой)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
hydrocyanic acid
|
синильная кислота
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
hydrodrill
|
гидробур (приспособление для образования струей воды лунок (скважин) под посадку саженцев)
|
mechanical device : механическое устройство
|
hydrodynamics
|
гидродинамика
|
hydraulics : гидравлика
|
hydroelectric station
|
гидростанция, гидроэлектростанция
|
power station : электростанция
|
hydroenergetics
|
гидроэнергетика (раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов)
|
power engineering : энергетика
|
hydrofluoric acid
|
фтористоводородная кислота
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
hydrogenation
|
гидрирование
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
hydrogen atom (an atom of hydrogen)
|
атом водорода (атом водорода)
|
atom ((physics and chemistry) the smallest component of an element having the chemical properties of the element) : атом ((физика и химия) наименьший компонент элемента, обладающий химическими свойствами элемента)
|
hydrogen bomb
|
водородная бомба
|
nuclear weapon : ядерное оружие
|
hydrogen chloride
|
хлористый водород
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
hydrogen cyanide (a highly poisonous gas or volatile liquid that smells like bitter almonds; becomes a gas at around 90 degree Fahrenheit and is most dangerous when inhaled; the anhydride of hydrocyanic acid; used in manufacturing)
|
цианистый водород (чрезвычайно ядовитый газ или летучая жидкость с запахом горького миндаля; превращается в газ при температуре около 90 градусов по Фаренгейту и наиболее опасен при вдыхании; ангидрид синильной кислоты; используется в производстве)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
hydrogenerator
|
гидрогенератор
|
generator : генератор
|
hydrogen, H, atomic number 1 (a nonmetallic univalent element that is normally a colorless and odorless highly flammable diatomic gas; the simplest and lightest and most abundant element in the universe)
|
водород, H, атомный номер 1 (неметаллический одновалентный элемент, который обычно представляет собой бесцветный и не имеющий запаха легковоспламеняющийся двухатомный газ; самый простой, легкий и распространенный элемент во Вселенной)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|