greaves, crackling (the residue that remains after animal fat has been rendered) : шкварки (остатки, которые остаются после вытапливания животного жира) grebe : поганка, чомга (птица) Greco-Roman wrestling : греко-римская борьба Greece : Греция greed : жадность (чрезмерное желание приобрести или обладать большим (особенно большим материальным богатством), чем нужно или заслуживает) Greek : грек Greek deity (a deity worshipped by the ancient Greeks) : Греческое божество (божество, которому поклонялись древние греки) Greek fire (a mixture used by Byzantine Greeks that was often shot at adversaries; catches fire when wetted) : Греческий огонь (смесь, которую использовали византийские греки, часто стреляли ею по противникам; загорается при смачивании) Greek monetary unit : денежная единица Греции green algae : зелёная водоросль green algae : зелёные водоросли greenbrier : сассапариль greengage : ренклод greengrocer : зеленщик, фруктовщик greenhorn : молокосос greenhouse : теплица greenhouse : оранжерея greenhouse cultivation : парниковое хозяйство greenhouse effect : парниковый эффект greenhouse facility : тепличное хозяйство greenhouse gas : парниковый газ greenhouse worker : работник парника greenhouse worker : работник теплицы greenling : терпуг greenness : зелёность greenockite, cadmium sulphide (ore of cadmium; a rare yellowish mineral consisting of cadmium sulphide in crystalline form) : гринокит, сульфид кадмия (руда кадмия; редкий желтоватый минерал, состоящий из сульфида кадмия в кристаллической форме) green peach aphid : персиковая тля greens : зелень, листовые овощи green tea : зеленый чай greeter, saluter, welcomer (a person who greets; "the newcomers were met by smiling greeters") : приветствующий, салютующий (человек, который приветствует; «новоприбывших встречали улыбающиеся приветствующие») greeting : привет, приветствие gregarine : грегарина Gregorian calendar month : Григорианский календарный месяц grenade : граната grenade launcher : гранатомет, гранатомёт Grenadian (a native or inhabitant of Grenada) : гренадец (уроженец или житель Гренады) grenadier : гренадер grenadier (an infantryman equipped with grenades) : гранатомётчик, гранатометчик (пехотинец, вооруженный гранатометом) grenadine : гренадин grey hair : седина grey-hen : тетёрка, тетерка (Самка тетерева) greyhound (a tall slender dog of an ancient breed noted for swiftness and keen sight; used as a racing dog) : борзая (высокая стройная собака древней породы, отличавшаяся быстротой и острым зрением; использовалась как гончая собака) grey market : серый рынок grid : сетка gridiron : футбольное поле grief : горе Grigory : Григорий grillage : ростверк (часть фундамента сооружения) grille manufacturer : изготовитель решеток grillroom : гриль-бар