encasement (the act of enclosing something in a case) : капсуляция (акт помещения чего-либо в футляр) encephalartos : энцефаляртос encephalitis : энцефалит encephalogram : энцефалограмма encephalopathy : энцефалопатия enchanted item : заколдованный предмет enchanter : чародей enchantress : волшебница enchantress, witch (a female sorcerer or magician) : чародейка, ведьма (женщина-волшебница или колдунья) enchondroma : хрящевая опухоль encirclement : окружение (военные действия) enclave (an enclosed territory that is culturally distinct from the foreign territory that surrounds it) : анклав (закрытая территория, культурно отличная от окружающей ее иностранной территории) enclosed bus-stop : автопавильон enclosure : полость enclosure : огороженное место enclosure : загороженное место enclosure (artifact consisting of a space that has been enclosed for some purpose) : ограждение (артефакт, представляющий собой пространство, которое было ограждено для какой-либо цели) enclosure, natural enclosure (a naturally enclosed space) : ограждение, естественное ограждение (естественно замкнутое пространство) enclosure (the act of enclosing something inside something else) : вложение, вкладывание (акт заключения чего-то внутри чего-то другого) encore : бис (дополнительное или повторное выступление; обычно проводится по требованию публики) encroachment (entry to another's property without right or permission) : посягательство (проникновение в чужую собственность без права или разрешения) encryption : шифровка (зашифрованное сообщение) encumbrance : обременение encyclopaedism (profound scholarly knowledge) : энциклопедизм, эрудированность (глубокие научные знания) encyclopedia : энциклопедия encyclopedist (a person who compiles information for encyclopedias) : энциклопедист (человек, собирающий сведения для энциклопедий) end and edge : конец и край end, destruction, death (a final state; "he came to a bad end"; "the so-called glorious experiment came to an inglorious end") : конец, разрушение, смерть (конечное состояние; «он плохо кончил»; «так называемый славный эксперимент закончился бесславно») end (either extremity of something that has length; "the end of the pier"; "she knotted the end of the thread"; "they rode to the end of the line") : конец (любая из оконечностей чего-либо, имеющего длину; «конец пирса»; «она завязала конец нити»; «они доехали до конца линии») endemic : эндемические растения endemic disease : эндемическое заболевание end, ending (the point in time at which something ends; "the end of the year"; "the ending of warranty period") : конец, окончание (момент времени, когда что-либо заканчивается; «конец года»; «окончание гарантийного периода») endgame : эндшпиль ending : концовка (заключительная часть какого-л. произведения) ending : окончание end in itself : самоцель end man (a man at one end of a row of people) : человек в конце ряда людей (мужчина, стоящий в конце ряда людей) endocardium : эндокард endocarp : внутриплодник, эндокарпий endocranium : эндокран endocrine gland : эндокринная железа endocrinologist : эндокринолог endocrinology : эндокринология endoderm : эндодерма endodontics : эндодонтия endodontist : эндодонтолог, эндодонт endoergic reaction (a nuclear reaction occurring with absorption of energy) : эндотермическая реакция (ядерная реакция, происходящая с поглощением энергии) endogamy : эндогамия endolymph (the bodily fluid that fills the membranous labyrinth of the inner ear) : эндолимфа (биологическая жидкость, заполняющая перепончатый лабиринт внутреннего уха) endometriosis : эндометриоз