|
driving
|
вождение (акт контроля и управления движением транспортного средства или животного)
|
steering : управление (акт установления и удержания курса)
|
|
driving school
|
автошкола (школа, где людей учат водить автомобили)
|
school : школа (учреждение)
|
|
drizzle
|
изморось, морось
|
rain : дождь
|
|
dromedary
|
дромадер
|
camel : верблюд
|
|
drone
|
дрон
|
aircraft : воздушное судно
|
|
drone
|
трутень
|
bee : пчела
|
|
drop
|
падалица, паданец (Опавшие с дерева плоды.)
|
fruit : плод
|
|
drop
|
капля
|
sphere : сфера
|
|
dropout (someone who quits school before graduation)
|
недоучка, бросивший школу (тот, кто бросил школу до ее окончания)
|
quitter (a person who gives up too easily) : человек без выдержки (человек, который слишком легко сдаётся)
|
|
dropout (someone who withdraws from a social group or environment)
|
выбывший (тот, кто отстраняется от социальной группы или среды)
|
individualist (a person who pursues independent thought or action) : индивидуалист (человек, который стремится к независимым мыслям или действиям)
|
|
dropsy (swelling from excessive accumulation of watery fluid in cells, tissues, or serous cavities)
|
водянка (отек из-за чрезмерного скопления водянистой жидкости в клетках, тканях или серозных полостях)
|
swelling : отёк, отек, отёчность, отечность
|
|
droshky
|
дрожки
|
horse-drawn vehicle : конное транспортное средство
|
|
dross
|
окалина
|
scum (a film of impurities or vegetation that can form on the surface of a liquid) : накипь (пленка из примесей или растительности, которая может образовываться на поверхности жидкости)
|
|
drought
|
засуха
|
dryness : сухость
|
|
drowned
|
утопленник
|
body, dead body -- (a natural object consisting of a dead animal or person; "they found the body in the lake") : тело, труп, останки, мертвое тело (природный объект, состоящий из мертвого животного или человека; «они нашли тело в озере»)
|
|
drug addiction
|
наркомания
|
addiction : зависимость
|
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic)
|
лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
drug enforcement
|
наркоконтроль, госнаркоконтроль
|
government department : правительственное ведомство
|
|
drug euphrasy
|
очанка лекарственная
|
eyebright : очанка
|
|
drug hedge hyssop
|
авран лекарственный
|
perennial ((botany) a plant lasting for three seasons or more) : многолетник ((ботаника) растение, живущее в течение трех и более сезонов)
|
|
drug of abuse, street drug (a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects); drug abuse can lead to physical and mental damage and (with some substances) dependence and addiction)
|
наркотик, уличный наркотик (наркотик, который принимается в немедицинских целях (обычно для воздействия на сознание); злоупотребление наркотиками может привести к физическому и психическому вреду, а также (в случае с некоторыми веществами) к зависимости и привыканию)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
drugs
|
лекарства
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
drugstore
|
аптека
|
shop : магазин
|
|
drug user, substance abuser, user (a person who takes drugs)
|
потребитель наркотиков (человек, принимающий наркотики)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
Druid
|
друид
|
non-Christian priest : не христианский священник
|
|
druidism
|
друидизм
|
paganism : язычество
|
|
drum
|
барабан (музыкальный инструмент)
|
percussion instrument : ударный инструмент
|
|
drum
|
барабан (цилиндр)
|
cylinder : цилиндр
|
|
drumbeat ((military) the beating of a drum as a signal for lowering the flag at sundown)
|
барабанный бой ((военное) удар в барабан как сигнал к спуску флага на заходе солнца)
|
signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились»)
|
|
drumlin (a mound of glacial drift)
|
друмлин (насыпь ледниковых отложений)
|
drift (something that is heaped up by the wind or by water currents) : нанос (то, что нагромождено ветром или водными течениями)
|
|
drummer
|
барабанщик
|
percussionist : ударник (музыкант)
|
|
drumstick
|
барабанная палочка
|
stick : палка, палочка
|
|
drunkenness
|
пьянство (акт чрезмерного употребления алкогольных напитков)
|
intemperance : невоздержанность
|
|
dry battery
|
сухая батарея
|
galvanic battery : гальваническая батарея
|
|
dry biscuit
|
коржик (Сладкая лепёшка, род пряника)
|
gingerbread : пряник
|
|
dry cleaners
|
химчистка
|
shop : магазин
|
|
dryer
|
сушильный аппарат
|
appliance : приспособление
|
|
dry falling leaf
|
сухой опадающий лист
|
leaf (the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants) : лист (основной орган фотосинтеза и транспирации у высших растений)
|
|
dry food
|
сухая еда, сухомятка
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
|
dry ice (solidified carbon dioxide; dry ice sublimates at -78.5 C and is used mainly as a refrigerant)
|
сухой лед (затвердевший диоксид углерода; сухой лед сублимируется при температуре -78,5 °C и используется в основном в качестве хладагента)
|
solid (a substance that is solid at room temperature and pressure) : твёрдое тело (вещество, которое остаётся твёрдым при комнатной температуре и давлении)
|
|
drying oil
|
олифа
|
animal oil (any oil obtained from animal substances) : животное масло (любое масло, полученное из животных веществ)
|
|
drying oven
|
сушильная печь
|
furnace : печь
|
|
dry land
|
суходол (Безводная долина, лощина, имеющая влагу только от снеговых и дождевых вод)
|
valley, vale (a long depression in the surface of the land that usually contains a river) : долина (длинная впадина на поверхности земли, обычно содержащая реку)
|
|
dry land
|
сухозём, сухозем (место в поле, быстро теряющее влагу)
|
location : место
|
|
dry manure
|
сухой помёт, сухой помет
|
litter : помет, помёт
|
|
dryness
|
сухость
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
dry place or path among swamps
|
сухое место или тропинка среди болот
|
location : место
|
|
dry plate, dry plate process (a former photographic method that used a glass plate coated with a light-sensitive gelatinous emulsion)
|
сухая пластина, метод сухой пластины (бывший фотографический метод, при котором использовалась стеклянная пластина, покрытая светочувствительной желатиновой эмульсией)
|
photography (the process of producing images of objects on photosensitive surfaces) : фотографирование (процесс получения изображений объектов на светочувствительных поверхностях)
|
|
dry river bed
|
сухое русло реки
|
stream, watercourse (a natural body of running water flowing on or under the earth) : водный поток (естественный водоем, текущий по земле или под землей)
|
|
drysalter
|
торговец сушеными продуктами
|
produce merchant : торговец продуктами
|