clevis
|
тягловая серьга
|
coupler : сцепщик
|
clew
|
клубок
|
clod : ком, комок
|
cliche
|
клише (печатная форма высокой печати)
|
shape, form (the spatial arrangement of something as distinct from its substance; "geometry is the mathematical science of shape") : форма, конфигурация (пространственное расположение чего-либо в отличие от его субстанции; «геометрия — это математическая наука о форме»)
|
clicker
|
метранпаж
|
compositor : наборщик
|
client
|
клиент
|
consumer : потребитель
|
client
|
клиент
|
computer : компьютер
|
clientele (customers collectively)
|
клиентура (клиенты в совокупности)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
cliff (a steep high face of rock; "he stood on a high cliff overlooking the town"; "a steep drop")
|
скала, обрыв — (крутая высокая скала; «он стоял на высокой скале, возвышаясь над городом»; «крутой обрыв»)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
climacteric
|
климакс
|
biological time : биологическое время
|
climate
|
климат
|
environmental condition : условие окружающей среды
|
climatic zone
|
климатическая зона
|
geographical zone : географическая зона
|
climatologist
|
климатолог
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
climatology
|
климатология
|
meteorology : метеорология
|
climber
|
стелющееся растение
|
vine : вьющееся растение
|
climber
|
альпинист
|
athlete : атлет
|
climbing pole
|
жердь для вьющихся растений
|
pole : жердь, шест
|
clincher
|
клинчер
|
tool : инструмент
|
clinic
|
клиника, лечебница
|
health facility : медицинское учреждение
|
clinical examination
|
диспансеризация
|
survey : обследование
|
clinical studies
|
ординатура
|
school : школа (учреждение)
|
clinical trial
|
клиническое испытание (строго контролируемое испытание нового лекарственного средства или нового инвазивного медицинского устройства на людях)
|
test : испытание (акт испытания чего-либо)
|
clinician
|
клиницист
|
practitioner : практик
|
clinker
|
клинкер, клинкерный кирпич (твердый кирпич, используемый в качестве брусчатки)
|
brick : кирпич
|
clinocephaly
|
клиноцефалия, клиноцефализм
|
abnormality : ненормальность
|
clinodactyly
|
клинодактилия
|
abnormality : ненормальность
|
clinometer
|
клинометр, уклономер, кренометр
|
surveying instrument : геодезический инструмент
|
clip
|
клипс
|
jewelry : ювелирные изделия
|
clip
|
скрепка
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
clip art
|
клип-арт
|
graphic art : полиграфия, графическое искусство
|
clipper
|
клипер
|
sailing vessel : парусник (судно)
|
clipping
|
вырезка
|
excerpt : отрывок
|
clique
|
клика
|
set (an unofficial association of people or groups) : группа (неофициальное объединение людей или групп)
|
clitoris
|
клитор
|
erectile organ : эректильный орган
|
cloaca
|
клоака
|
cavity : полость
|
cloak (a loose outer garment)
|
плащ (свободная верхняя одежда)
|
overgarment : верхняя одежда
|
cloakroom attendant
|
гардеробщик (Служащий гардероба)
|
employee (a worker who is hired to perform a job) : служащий, сотрудник (работник, нанятый для выполнения работы)
|
clock
|
часы
|
timepiece : хронометр
|
clock house
|
проходная (Помещение или вспомогательное здание, оборудованное для контрольно-пропускной службы)
|
room : комната, помещение
|
clocking
|
хронометрирование
|
period : период (величина), временной период
|
clockmaker
|
часовщик, часовой мастер
|
artisan : ремесленник
|
clock radio
|
радиочасы
|
radio receiver : радиоприемник, радиоприёмник, радио, тюнер
|
clock time
|
показание часов
|
meter reading : показание счётчика
|
clock tower
|
башня с часами
|
tower : башня
|
clod
|
ком, комок
|
agglomeration : агломерация, скопление
|
clone, clon (a group of genetically identical cells or organisms derived from a single cell or individual by some kind of asexual reproduction)
|
клон (группа генетически идентичных клеток или организмов, полученных из одной клетки или особи путем бесполого размножения)
|
organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
|
cloning
|
клонирование
|
biological research : биологические исследования
|
close cloth
|
плотная ткань
|
tissue : ткань
|
closed chain, ring ((chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop)
|
замкнутая цепь, кольцо ((химия) цепочка атомов в молекуле, образующая замкнутую петлю)
|
chain, chemical chain -- ((chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)) : цепь, химическая цепь -- ((химия) ряд связанных атомов (обычно в органической молекуле))
|
closed curve
|
замкнутая кривая
|
curve : кривая
|
closed interval, bounded interval (an interval that includes its endpoints)
|
замкнутый интервал, ограниченный интервал (интервал, включающий свои конечные точки)
|
interval (a set containing all points (or all real numbers) between two given endpoints) : интервал (множество, содержащее все точки (или все действительные числа) между двумя заданными конечными точками)
|