bridgehead
|
плацдарм
|
combat zone : зона боевых действий
|
bridge over purgatory
|
мост через чистилище
|
bridge : мост
|
bridgework
|
мост, мостовидный протез
|
denture : протез, зубной протез
|
bridle
|
узда, уздечка
|
headgear : оголовье уздечки
|
bridoon
|
трензель
|
bit : удила, мундштук
|
briefing
|
оперативка, летучка
|
assemblage : собрание, сход (действие)
|
briefing
|
инструктаж
|
informing (a speech act that conveys information) : информирование (речевой акт, передающий информацию)
|
briefing
|
брифинг
|
press conference : пресс-конференция
|
brier
|
шиповник
|
rosebush : розовый куст, роза
|
brig
|
бриг
|
sailing vessel : парусник (судно)
|
brigade
|
бригада
|
army unit : армейское подразделение
|
brigade commander
|
комбриг
|
commander : командир
|
brigade-leader
|
бригадир
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
brigantine
|
бригантина
|
sailing vessel : парусник (судно)
|
brightness
|
яркость, ослепительность
|
lightness (the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures) : освещённость (визуальный эффект освещения объектов или сцен, созданный на картинках)
|
brilliant
|
бриллиант
|
diamond : алмаз
|
brilliantine (a pomade to make the hair manageable and lustrous)
|
брильянтин (помада, делающая волосы послушными и блестящими)
|
pomade (hairdressing consisting of a perfumed oil or ointment) : помада (средство для укладки волос, состоящее из ароматизированного масла или мази)
|
brine
|
рапа
|
brine : рассол
|
brine
|
рассол
|
solution : раствор (однородная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор)
|
brine shrimp
|
артемия
|
branchiopod : жаброногий
|
briquette
|
брикет
|
block (a solid piece of something (usually having flat rectangular sides)) : блок (твердый кусок чего-либо (обычно с плоскими прямоугольными сторонами))
|
brisket
|
корейка (Свиная или телячья копчёная грудинка.)
|
brisket (a cut of meat from the breast or lower chest especially of beef) : грудинка (кусок мяса грудки или нижней части грудки, особенно говядины)
|
brisket (a cut of meat from the breast or lower chest especially of beef)
|
грудинка (кусок мяса грудки или нижней части грудки, особенно говядины)
|
cut of meat : кусок мяса
|
bristle
|
щетина
|
hair : волос, волосы, волосок
|
bristlegrass (grasses of grasslands and woodlands having large gracefully arching spikes with long bristles beneath each spikelet)
|
щетинник (травы лугов и лесов с крупными изящно изогнутыми шипами с длинными щетинками под каждым колоском)
|
foxtail (grasses of the genera Alopecurus and Setaria having dense silky or bristly brushlike flowering spikes) : лисохвост (травы родов Alopecurus и Setaria с плотными шелковистыми или щетинистыми щеткообразными цветоносами)
|
Britisher
|
британец
|
European : европеец
|
British monetary unit
|
денежная единица Великобритании
|
monetary unit : денежная единица
|
Briton
|
бритт
|
Kelt : кельт
|
britska
|
бричка
|
buckboard : повозка
|
brittleness
|
ломкость
|
breakableness : хрупкость
|
brittle star
|
офиура, змеехвостка
|
echinoderms : иглокожие
|
broadbill
|
ширококлюв, рогоклюв
|
passerine : воробьинообразные
|
broadcasting
|
вещание, трансляция
|
telecommunication : телекоммуникация
|
broadcasting
|
телерепортаж
|
report : репортаж
|
broadcasting company
|
телерадиокомпания (компания, которая управляет теле- или радиостанциями)
|
company : компания
|
broadcasting station
|
вещательная станция
|
station : станция
|
broadcasting studio
|
студия вещания
|
studio : студия
|
broadcast listener
|
радиослушатель
|
hearer : слушатель
|
broadcast (message that is transmitted by radio or television)
|
вещание (сообщение, передаваемое по радио или телевидению)
|
message (a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled) : сообщение (сообщение (обычно краткое), которое пишется, произносится или сигнализируется)
|
broadcast (television show)
|
телепрограмма
|
show (the act of publicly exhibiting or entertaining) : показ (акт публичной демонстрации или развлечения)
|
broad jump
|
прыжки в длину
|
jumping : прыжки
|
broadside
|
борт
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
broadsword
|
палаш
|
sword : меч
|
broadtail
|
каракульча
|
sheep : овца
|
brocade
|
парча
|
textile : текстиль, ткань
|
broccoli
|
брокколи (растение)
|
crucifer : крестоцветные
|
broccoli
|
брокколи (плод)
|
cruciferous vegetable : овощ крестоцветный
|
broiler
|
бройлер
|
chicken : курица
|
broker
|
брокер
|
bourgeois : буржуа, буржуй
|
brokerage (the business of a broker; charges a fee to arrange a contract between two parties)
|
маклерство (бизнес брокера; взимает плату за заключение контракта между двумя сторонами)
|
business : бизнес, предпринимательство
|