|
boxing
|
бокс
|
contact sport : контактный спорт
|
|
boxing equipment
|
боксерское снаряжение
|
sports equipment : спортивное оборудование
|
|
box maker
|
мастер, делающий ящики
|
maker : изготовитель
|
|
boxwood
|
самшит
|
bush : куст
|
|
boy
|
мальчик
|
male person : лицо мужского пола
|
|
boyar
|
боярин
|
male aristocrat : мужчина аристократ
|
|
boycott
|
бойкот
|
protest : протест
|
|
boycott participant
|
участник бойкота
|
participant : участник
|
|
boyfriend
|
дружок
|
lover : любовник
|
|
Boygorod
|
Бойгород
|
oikonym : ойконим
|
|
boys
|
мальчишки, пацаны
|
body : группа людей
|
|
Boy Scout (a boy who is a member of the Boy Scouts)
|
бойскаут (мальчик, являющийся членом бойскаутов)
|
boy : мальчик
|
|
boysenberry
|
ежемалина, бойзенова ягода
|
berry : ягода
|
|
boy servant
|
мальчик-слуга
|
servant : слуга
|
|
boza seller
|
продавец бузы
|
seller : продавец
|
|
bozbash
|
бозбаш
|
soup : суп
|
|
brace
|
брас
|
rope : веревка, верёвка
|
|
brace
|
брекет
|
dental appliance : стоматологический прибор
|
|
brace
|
скобка
|
punctuation : пунктуация
|
|
brace (a structural member used to stiffen a framework)
|
распорка (конструктивный элемент, используемый для придания жесткости каркасу)
|
structural member : структурный элемент
|
|
bracelet
|
браслет
|
jewelry : ювелирные изделия
|
|
brachial artery
|
плечевая артерия
|
artery : артерия
|
|
brachial plexus (a network of nerves formed by cervical and thoracic spinal nerves and supplying the arm and parts of the shoulder)
|
плечевое сплетение (сеть нервов, образованная шейными и грудными спинномозговыми нервами и иннервирующая руку и части плеча)
|
nerve plexus (a network of intersecting nerves) : нервное сплетение (сеть пересекающихся нервов)
|
|
brachiopod
|
плеченогие, бранхиоподы
|
invertebrate : беспозвоночные животные
|
|
brachycephalic (an adult with a short broad head)
|
брахицефал (взрослый с короткой широкой головой)
|
adult : взрослый человек
|
|
brachydactyly
|
брахидактилия
|
abnormality : ненормальность
|
|
bracker
|
бракер (официальный товаровед, осуществляющий бракераж)
|
commodity expert : товаровед (специалист по товароведению)
|
|
bracket (a support projecting from a wall (as to hold a shelf))
|
кронштейн (опора, выступающая из стены (для удержания полки))
|
support (any device that bears the weight of another thing) : поддержка (любое устройство, которое несет вес другой вещи)
|
|
bracket fungus
|
трутовик
|
polypore : полипоровые
|
|
bract
|
прицветник
|
husk : шелуха
|
|
bradycardia
|
брадикардия
|
arrhythmia : аритмия
|
|
braggart
|
хвастун, бахвал
|
egoist : эгоист
|
|
bragging
|
хвастовство, хвастанье, бахвальство, фанфаронство
|
speech act : речевой акт
|
|
brahman
|
брахман, брамин
|
aristocrat : аристократ
|
|
Brahmanism
|
брахманизм
|
religion : религия
|
|
Brahui
|
брауи
|
Pakistani : пакистанец
|
|
braid
|
косоплётка (Приспособление для плетения кос)
|
appliance : приспособление
|
|
braid
|
тесьма
|
trimming : отделка
|
|
braid embroidered with silver or gold coins
|
накосник, расшитый серебряными или золотыми монетами
|
kosnik : накосник
|
|
braid with tassels for tying the shaft
|
тесьма с кистями для подвязывания голенища
|
braid : тесьма
|
|
braid with tassels on shoulders
|
позумент с кисточками на плечах
|
conjecture and other jewelry sewn on the sides of the Zilyan : позумент и др. украшения, нашитые по бокам зиляна
|
|
braid woven into braid
|
тесьма вплетаемая в косу
|
braid : тесьма
|
|
brail
|
гитов
|
rope : веревка, верёвка
|
|
brain
|
мозг, головной мозг
|
neural structure : нервная структура
|
|
brain bone
|
мозговая кость
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
brain cell
|
клетка мозга
|
neuron : нейрон, нервная клетка
|
|
brain tunic
|
оболочка мозга
|
sheath : оболочка
|
|
brake
|
тормоз
|
restraint : ограничитель (механический)
|
|
brakeman
|
кондуктор
|
railroader : железнодорожник
|
|
brake pedal
|
педаль тормоза
|
pedal : педаль
|
