"Тюрк Морфема" порталы

Объект концептлери

Исим (Инглиз)	Исим (Рус)	Гипероним
scientists	учёный народ	body : группа людей
scholar, scholarly person, bookman, student -- (a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines)	учёный, учёный человек, книгочей, изучающий человек (ученый человек (особенно в гуманитарных науках); тот, кто благодаря долгому обучению достиг мастерства в одной или нескольких дисциплинах)	intellectual, intellect (a person who uses the mind creatively) : интеллектуал, интеллигент (человек, творчески использующий свой разум)
tallyman	учётчик, счетовод	clerk : клерк, конторщик
school	училище	school : школа (учреждение)
instructress	учительница	woman, adult female (an adult female person (as opposed to a man); "the woman kept house while the man hunted") : женщина, взрослая особь женского пола (в отличие от мужчины); «женщина вела хозяйство, пока мужчина охотился»)
subject teacher	учитель-предметник	teacher : учитель, преподаватель
teacher	учитель, преподаватель	pedagogue : педагог, просвещенец
education	учительство	activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
uchpochmak	учпочмак (треугольный пирожок, начинённый картофелем и мясом)	patty (small pie or pasty) : пирожок (маленький пирог или пирожок)
establishment	учреждение	structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
business establishment	учреждение бизнеса	establishment : учреждение
establishment	учреждение (организация)	organization, organisation (a group of people who work together) : организация (группа людей, работающих вместе)
urbanity	учтивость	good manners : хорошие манеры
suave person	учтивый человек	good person (a person who is good to other people) : хороший человек (человек, который хорошо относится к другим людям)
long-eared bat	ушан	bat : летучая мышь
Ushan	Ушан	Turkic male name : тюркское мужское имя
Ushanov	Ушанов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ushanova	Ушанова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
eared seal	ушастый тюлень	seal : тюлень
tub	ушат (Большая деревянная кадка с двумя выступающими друг против друга боковыми дощечками ушами)	tub : кадка
Ushijar	Ушияр	Turkic male name : тюркское мужское имя
Ushijarov	Ушияров	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ushijarova	Ушиярова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
eyelet (a small hole (usually round and finished around the edges) in cloth or leather for the passage of a cord or hook or bar)	ушко, глазок (небольшое отверстие (обычно круглое и обработанное по краям)	hole : дыра
auricular artery	ушная артерия	artery : артерия
auricle (the externally visible cartilaginous structure of the external ear)	ушная раковина (видимая снаружи хрящевая структура наружного уха)	cartilaginous structure (body structure given shape by cartilage) : хрящевая структура (структура тела, сформированная хрящом)
earwax (a soft yellow wax secreted by glands in the ear canal)	ушная сера (мягкий желтый воск, выделяемый железами в ушном канале)	wax : воск
chasm	ущелье	opening -- (a vacant or unobstructed space that is man-made; "they left a small opening for the cat at the bottom of the door") : отверстие (пустое или свободное пространство, созданное человеком; «они оставили небольшое отверстие для кошки внизу двери»)
col, gap (a pass between mountain peaks)	ущелье, перевал (проход между горными вершинами)	pass, mountain pass, notch (the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks; "we got through the pass before it started to snow") : перевал, горный перевал, выемка (место в горной цепи геологической формации, которое ниже окружающих вершин; «мы прошли через перевал до того, как начался снег»)
defile, gorge (a narrow pass (especially one between mountains))	ущелье, теснина (узкий проход (особенно между горами))	pass, mountain pass, notch (the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks; "we got through the pass before it started to snow") : перевал, горный перевал, выемка (место в горной цепи геологической формации, которое ниже окружающих вершин; «мы прошли через перевал до того, как начался снег»)
Welshman	уэльсец, валлиец	European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
vulnerability (susceptibility to injury or attack)	уязвимость (подверженность травмам или нападениям)	weakness -- (the property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress or strain; "his weakness increased as he became older"; "the weakness of the span was overlooked until it collapsed") : слабость (свойство отсутствия физической или умственной силы; склонность к неудачам под давлением, стрессом или напряжением; «его слабость увеличивалась по мере того, как он становился старше»; «на слабость пролёта не обращали внимания, пока он не разрушился»)
Fabianism	Фабианство	socialism : социализм
fabra	фабра (краска для чернения усов)	paint (a substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid); dries to form a hard coating) : краска (вещество, используемое в качестве покрытия для защиты или украшения поверхности (особенно смесь пигментов, взвешенных в жидкости); высыхает, образуя твердое покрытие)
factory	фабрика	factory : завод
communal kitchen	фабрика-кухня (предприятие общественного питания с законченным циклом производства)	enterprise : предприятие
manufacturer	фабрикант, заводчик, мануфактурист, мануфактурщик (владелец мануфактуры)	entrepreneur : предприниматель, делец, деляга, воротила
end product	фабрикат, конечный продукт	product : изделие, продукция, выработка
fabrication	фабрикация	falsification : фальсифицирование
factory apprenticeship	фабрично заводское ученичество	school : школа (учреждение)
factory worker	фабричный рабочий	workman : мастеровой
plot	фабула	message, content, subject matter, substance (what a communication that is about something is about) : сообщение, содержание, предмет, сущность (о чем идет речь в сообщении о чем-либо)
Favaris	Фаварис	Turkic male name : тюркское мужское имя
Favarisov	Фаварисов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Favarisova	Фаварисова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
favorite	фаворитка	mistress : любовница
darling, favorite, favourite, pet, dearie, deary, ducky (a special loved one)	фаворит, любимец, любимчик (особенный любимый человек)	lover (a person who loves or is loved) : любовник (человек, который любит или любим)
favorite (a competitor thought likely to win)	фаворит (участник, который считался вероятным победителем)	rival, challenger, competitor, competition, contender (the contestant you hope to defeat; "he had respect for his rivals"; "he wanted to know what the competition was doing") : соперник, претендент, конкурент (участник, которого вы надеетесь победить; «он уважал своих соперников»; «он хотел знать, что делают конкуренты»)
Fagilja	Фагиля	Turkic female name : тюркское женское имя
Fagim	Фагим	Turkic male name : тюркское мужское имя

scientists : учёный народ scholar, scholarly person, bookman, student -- (a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines) : учёный, учёный человек, книгочей, изучающий человек (ученый человек (особенно в гуманитарных науках); тот, кто благодаря долгому обучению достиг мастерства в одной или нескольких дисциплинах) tallyman : учётчик, счетовод school : училище instructress : учительница subject teacher : учитель-предметник teacher : учитель, преподаватель education : учительство uchpochmak : учпочмак (треугольный пирожок, начинённый картофелем и мясом) establishment : учреждение business establishment : учреждение бизнеса establishment : учреждение (организация) urbanity : учтивость suave person : учтивый человек long-eared bat : ушан Ushan : Ушан Ushanov : Ушанов Ushanova : Ушанова eared seal : ушастый тюлень tub : ушат (Большая деревянная кадка с двумя выступающими друг против друга боковыми дощечками ушами) Ushijar : Ушияр Ushijarov : Ушияров Ushijarova : Ушиярова eyelet (a small hole (usually round and finished around the edges) in cloth or leather for the passage of a cord or hook or bar) : ушко, глазок (небольшое отверстие (обычно круглое и обработанное по краям) auricular artery : ушная артерия auricle (the externally visible cartilaginous structure of the external ear) : ушная раковина (видимая снаружи хрящевая структура наружного уха) earwax (a soft yellow wax secreted by glands in the ear canal) : ушная сера (мягкий желтый воск, выделяемый железами в ушном канале) chasm : ущелье col, gap (a pass between mountain peaks) : ущелье, перевал (проход между горными вершинами) defile, gorge (a narrow pass (especially one between mountains)) : ущелье, теснина (узкий проход (особенно между горами)) Welshman : уэльсец, валлиец vulnerability (susceptibility to injury or attack) : уязвимость (подверженность травмам или нападениям) Fabianism : Фабианство fabra : фабра (краска для чернения усов) factory : фабрика communal kitchen : фабрика-кухня (предприятие общественного питания с законченным циклом производства) manufacturer : фабрикант, заводчик, мануфактурист, мануфактурщик (владелец мануфактуры) end product : фабрикат, конечный продукт fabrication : фабрикация factory apprenticeship : фабрично заводское ученичество factory worker : фабричный рабочий plot : фабула Favaris : Фаварис Favarisov : Фаварисов Favarisova : Фаварисова favorite : фаворитка darling, favorite, favourite, pet, dearie, deary, ducky (a special loved one) : фаворит, любимец, любимчик (особенный любимый человек) favorite (a competitor thought likely to win) : фаворит (участник, который считался вероятным победителем) Fagilja : Фагиля Fagim : Фагим