act
|
акт (спектакля)
|
dramatic work : драматическая работа
|
act
|
поступок
|
event : событие
|
act
|
акт (законодательный акт)
|
legal document : юридический документ
|
act containing the establishment of a waqf
|
акт, содержащий установление вакуфа
|
act : акт (законодательный акт)
|
acting
|
актерство, актёрство
|
performing arts : исполнительское искусство
|
actinic radiation
|
актиничное излучение
|
electromagnetic radiation : электромагнитное излучение
|
actinium
|
актиний
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
actinolite
|
актинолит
|
amphibole : амфибол
|
actinometer
|
актинометр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
actinometry
|
актинометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
action
|
действие
|
act : поступок
|
action name
|
имя действия
|
noun : имя существительное
|
activator ((biology) any agency bringing about activation; a molecule that increases the activity of an enzyme or a protein that increases the production of a gene product in DNA transcription)
|
активатор ((биология) любой агент, вызывающий активацию; молекула, которая увеличивает активность фермента или белка, который увеличивает выработку генного продукта при транскрипции ДНК)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
activeness (the state of being active)
|
активность (состояние активности)
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
active voice
|
актив
|
voice : залог
|
activism
|
активизм
|
policy : политика (план действий)
|
activist
|
активист
|
reformer : реформатор
|
activist
|
активистка
|
activist : активист
|
activities of the arbitrator
|
деятельность арбитра
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activities of the manufacturer
|
деятельность фабриканта
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activity
|
активность
|
capability : способность (возможность)
|
activity (any specific behavior)
|
деятельность (любое конкретное поведение)
|
act : поступок
|
activity of a tractor driver
|
деятельность тракториста
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activity related to the acceptance of a contract
|
занятие, связанное с принятием подряда
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
activization (the activity of causing to have energy and be active)
|
активизация (деятельность, заставляющая иметь энергию и быть активной)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
act of surety
|
акт о поручительстве
|
act : акт (законодательный акт)
|
act of terrorism (the calculated use of violence (or the threat of violence) against civilians in order to attain goals that are political or religious or ideological in nature; this is done through intimidation or coercion or instilling fear)
|
теракт (расчетливое применение насилия (или угрозы насилием) в отношении гражданских лиц для достижения целей, которые носят политический, религиозный или идеологический характер; это делается путем запугивания, принуждения или внушения страха)
|
terror : террор
|
actor
|
актёр
|
performer : исполнитель
|
actress
|
актриса, артистка
|
actor : актёр
|
actuality (the state of actually existing objectively)
|
актуальность (состояние реально существующее объективно)
|
being : бытие
|
acumen
|
сообразительность
|
shrewdness : проницательность, прозорливость
|
acupressure
|
акупрессура
|
treatment : лечение
|
acupuncture
|
иглоукалывание, акупунктура
|
treatment : лечение
|
acyl (any group or radical of the form RCO- where R is an organic group)
|
ацил (любая группа или радикал в форме RCO-, где R представляет собой органическую группу)
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
acylation
|
ацилирование
|
chemical process : химический процесс
|
adagio
|
адажио (танец)
|
dancing : танец
|
adagio
|
адажио (композиция)
|
musical composition : музыкальное произведение
|
Adam
|
Адам
|
male name : мужское имя
|
adamance
|
непреклонность
|
determination : решимость, решительность
|
Adam's apple
|
кадык
|
cartilage : хрящ
|
adamsite
|
адамсит
|
poison, toxicant, poisonous substance -- (any substance that causes injury or illness or death of a living organism) : яд, отрава, токсикант, ядовитое вещество (любое вещество, вызывающее травму, заболевание или смерть живого организма)
|
adaptability (the ability to change (or be changed) to fit changed circumstances)
|
приспосабливаемость, адаптивность, адаптируемость, приспособляемость (способность меняться (или быть измененным) в соответствии с изменившимися обстоятельствами)
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
adaptation
|
адаптация
|
organic process, biological process -- (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
adaptation for the cinema
|
кинофикация
|
|
adapter (device that enables something to be used in a way different from that for which it was intended or makes different pieces of apparatus compatible)
|
адаптер (устройство, которое позволяет использовать что-либо не так, как оно было предназначено, или делает совместимыми различные части аппарата)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
Adar
|
Адар
|
Jewish calendar month : Еврейский календарный месяц
|
A/D converter
|
аналого-цифровой преобразователь
|
|
adder's tongue
|
ужовник
|
fern : папоротник
|
addiction
|
зависимость
|
physiological state : физиологическое состояние
|
adding machine
|
арифмометр
|
calculator : калькулятор
|