| Башкъырт тили | 
|---|
| тереклек (Исим ) | 
| Чуваш тили | 
| чĕрчун (Исим ) | 
| Къумыкъ тили | 
| жанывар (Исим ) | 
| Татар тили | 
| тереклек (Исим ) | 
| Тюрк тили | 
| mahluk (Исим ) | 
| aferide (Исим ) | 
| Озьбек тили (латин элифбеси) | 
| jonivor (Исим ) | 
| Башкъырт тили | 
|---|
| тере йән - living thing, animate thing (a living (or once living) entity) : живое существо одушевлённая вещь (живое (или когда-то живое) существо) |