| Алтай тили |
|---|
| ÿйт (Исим ) |
| јыртык (Исим ) |
| ойдык (Исим ) |
| тежик (Исим ) |
| ӱйт (Исим ) |
| jыртык (Исим ) |
| Азербайджан тили |
| deşik (Исим ) |
| dəlik (Исим ) |
| yırtıq (Исим ) |
| Башкъырт тили |
| тишек (Исим ) |
| йыртыҡ (Исим ) |
| Чуваш тили |
| шăтăк (Исим ) |
| Къырымтатар тили |
| тешик (Исим ) |
| делик (Исим ) |
| тешичик (Исим ) |
| Къарачай-Балкъар тили |
| гиляу (Исим ) |
| Караим тили ( Тракай шивеси) |
| tiešik (Исим ) |
| Къазах тили |
| тесік (Исим ) |
| Къумыкъ тили |
| йырмач (Исим ) |
| тешик (Исим ) |
| Къыргъыз тили |
| көзөнөк (Исим ) |
| Татар тили |
| ерык (Исим ) |
| тишек (Исим ) |
| Тюрк тили |
| deşik (Исим ) |
| Озьбек тили (латин элифбеси) |
| teshik (Исим ) |
| tеshik (Исим ) |
| yirtiq (Исим ) |
| Къырымтатар тили |
|---|
| меркезден узакъ ер - hole : дыра |
| абаданлаштырылмагъан кой - hole : дыра |
| авлакъ ер - hole : дыра |
| дюньянынъ бир чети - hole : дыра |
