Фрейм


Название (Русский) Поджигать
Описание (Русский) Этот фрейм описывает либо создание Пламени Воспламеняющим или неразумной Причиной, либо воспламенение Огнеопасных предметов Воспламеняющим или Причиной.
Название (Английский) Setting_fire
Описание (Английский) This frame describes either the creation of a Flame by a Kindler or non-sentient Cause, or the igniting of Flammables by a Kindler or a Cause.
Идентификатор для разметки
Гипероним Transitive_action : Переходное действие
Арекетлер концептлери
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концептлер
Cause : Причина The cause of the fire.
Flame : Пламя The Flame is what is created by the Kindler.
Flammables : Легковоспламеняющиеся The Flamables is the the object that is set on fire by the Kindler.
Kindler : Воспламеняющий Воспламеняющий - это человек, совершающий преднамеренное действие. The Kindler is the person performing the intentional act.
Containing_event : Содержащее_событие This FE denotes an event that occurs or state of affairs that holds at a time that includes the time during which the event or state of affairs reported by the target occurs and of which it is taken to be a part.
Depictive : Описание This FE describes the Kindler as being in some state during the action.
Explanation : Объяснение The Explanation denotes a proposition from which the main clause (headed by the target) logically follows.
Manner : Манера Any description of the intentional act which is not covered by more specific FEs, including secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). In addition, it may indicate salient characteristics of a Kindler that also affect the action (presumptuously, coldly, deliberately, eagerly, carefully).
Means : Средство An event brought about by the Cause or the Kindler that actually makes the Flammables catch fire.
Place : Место This FE identifies the Place where the event takes place.
Time : Время This FE identifies the Time when the event occurs.