Фрейм


Название (Русский) Условия жизни
Описание (Русский) Экспериенцер должен справляться с каким-то Состоянием в течение длительного периода, обычно против своей воли.
Название (Английский) Living_conditions
Описание (Английский) An Experiencer must cope with some Condition for a prolonged period, usually against his or her will.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Арекетлер концептлери
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концептлер
Condition : Условие Эта ФЕ описывает ситуацию, с которой Переживающий должен справиться в течение длительного периода времени. This FE describes the situation that the Experiencer must cope with over a long period of time.
Experiencer : Экспериенцер Человек, который испытывает последствия какой-либо ситуации или состояния в течение длительного периода времени. A person who experiences the effects of some situation or Condition for a long period of time.
Duration : Длительность Продолжительность времени, в течение которого Экспериенцер должен справиться с этим Состоянием. The length of time that the Experiencer must cope with the Condition.
Place : Место Где находится Переживающий, когда он или она сталкивается с этим Состоянием. Where the Experiencer is located when he or she faces the Condition.
Time : Время Общее описание временного местоположения Переживающего, когда он справляется с этим Состоянием. A general description of the temporal location of the Experiencer while coping with the Condition.