Портал "Тӱрк морфема"

Объектердиҥ концепттери

Ады (английский)	Ады (орыс)	Гипероним
extern	экстерн	physician : врач, доктор
externalization	экстернализация	objectification : объективация, овеществление
external studies	экстернат ( Самостоятельное прохождение курса обучения со сдачей экзаменов в соответствующем учебном заведении)	instruction : обучение
exteroceptor	экстерорецептор	sense organ, sensory receptor, receptor (an organ having nerve endings (in the skin or viscera or eye or ear or nose or mouth) that respond to stimulation) : орган чувств, сенсорный рецептор, рецептор (орган, имеющий нервные окончания (в коже, внутренних органах, глазу, ухе, носу или рту), которые реагируют на раздражение)
exteroception	экстероцепция (чувствительность к раздражителям, исходящим извне)	sensitivity : чувствительность
exterritoriality	экстерриториальность (Право дипломатических представителей, находящихся в каком н. государстве, подчиняться законам только своего государства; дипломатический иммунитет)	diplomatic immunity : дипломатический иммунитет
exterior	экстерьер (внешний вид и телосложение животного)	appearance, visual aspect (outward or visible aspect of a person or thing) : облик, внешний вид, визуальный аспект (внешний или видимый аспект человека или вещи)
extinction (the reduction of the intensity of radiation as a consequence of absorption and radiation)	экстинкция (уменьшение интенсивности излучения вследствие поглощения и излучения)	natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
extravasation (an extravasated liquid (blood or lymph or urine); the product of extravasation)	экстравазация (выделившаяся из сосудов жидкость (кровь, лимфа или моча); продукт экстравазации)	liquid (a substance in the fluid state of matter having no fixed shape but a fixed volume) : жидкость (вещество в жидком состоянии, не имеющее фиксированной формы, но имеющее фиксированный объем)
extravasation (the process of exuding or passing out of a vessel into surrounding tissues; said of blood or lymph or urine)	экстравазация (процесс просачивания или выхода из сосуда в окружающие ткани; применяется к крови, лимфе или моче)	organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
extrovert, extravert ((psychology) a person concerned more with practical realities than with inner thoughts and feelings)	экстраверт ((психология) человек, больше озабоченный практическими реалиями, чем внутренними мыслями и чувствами)	person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
lemon extract	экстракт лимона	flavoring : приправа
almond extract	экстракт миндаля	flavoring : приправа
extractor	экстрактор (Аппарат для экстрагирования)	apparatus : аппарат
extraction (the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means)	экстракция (процесс получения чего-либо из смеси или соединения химическими, физическими или механическими средствами)	natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
extrapolation	экстраполяция ((математический) расчет значения функции за пределами диапазона известных значений)	computation : вычисление (решение задач, связанных с числами или количествами)
psychic (a person apparently sensitive to things beyond the natural range of perception)	экстрасенс, медиум, ясновидящий (человек, по-видимому, чувствительный к вещам, выходящим за рамки естественного восприятия)	occultist (a believer in occultism; someone versed in the occult arts) : оккультист (верующий в оккультизм; человек, сведущий в оккультных искусствах)
extremeness (the quality of being extreme)	экстремальность (качество экстремальности)	quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
extremism	экстремизм	ideology : идеология
extremist (a person who holds extreme views)	экстремист (человек, придерживающийся крайних взглядов)	radical (a person who has radical ideas or opinions) : радикал (человек, имеющий радикальные идеи или мнения)
extremum	экстремум	extremity (the outermost or farthest region or point) : конец, оконечность (самая удаленная или самая удаленная область или точка)
eccentric	эксцентрик	clown : клоун
eccentricity	эксцентриситет	distance : дистанция, расстояние, даль
eccentricity	эксцентричность	strangeness : странность
ectoderm	эктодерма, экзодерма, эктобласт	germ layer : зародышевый слой
ectomorph (a person with a thin body)	эктоморф (человек с худым телом)	person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
ectoparasite	эктопаразит, наружный паразит	parasite (an animal or plant that lives in or on a host (another animal or plant); it obtains nourishment from the host without benefiting or killing the host) : паразит (животное или растение, которое живет внутри или на хозяине (другом животном или растении); он получает питание от хозяина, не принося ему никакой пользы и не убивая его)
ectoplasm (the outer granule-free layer of cytoplasm)	эктоплазма (наружный беззернистый слой цитоплазмы)	cytoplasm, cytol (the protoplasm of a cell excluding the nucleus; is full of proteins that control cell metabolism) : цитоплазма (протоплазма клетки, за исключением ядра; насыщена белками, контролирующими клеточный метаболизм)
ectoplasm ((spiritualism) a substance supposed to emanate from the body of the medium during a trance)	эктоплазма ((спиритуализм) субстанция, которая, как предполагается, выделяется из тела медиума во время транса)	emanation (something that is emitted or radiated (as a gas or an odor or a light etc.)) : эманация (что-то, что испускается или излучается (как газ, запах или свет и т. д.))
ectrodactyly	эктродактилия	abnormality : ненормальность
ecumenism	экуменизм	religious doctrine : религиозная доктрина
ecchymosis (the escape of blood from ruptured blood vessels into the surrounding tissue to form a purple or black-and-blue spot on the skin)	экхимоз (истечение крови из разорванных кровеносных сосудов в окружающие ткани с образованием фиолетового или черно-синего пятна на коже)	organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
Elamite (a member of an ancient warlike people living in Elam east of Babylonia as early as 3000 BC)	эламит (представитель древнего воинственного народа, жившего в Эламе к востоку от Вавилонии еще в 3000 году до н. э.)	White, white person, Caucasian (a member of the Caucasoid race) : Белый, белый человек, европеоид (представитель европеоидной расы)
elastic (a fabric made of yarns containing an elastic material)	эластик (ткань из пряжи, содержащей эластичный материал)	fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
elastin	эластин	scleroprotein : склеропротеин
elastomer (any of various elastic materials that resemble rubber (resumes its original shape when a deforming force is removed))	эластомер (любой из различных эластичных материалов, напоминающих резину (восстанавливает свою первоначальную форму после снятия деформирующего усилия))	material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
elevator	элеватор (амбар для хранения зернового хлеба, где он механически сортируется и погружается в вагоны или на суда)	barn : амбар
elegance (a refined quality of gracefulness and good taste; "she conveys an aura of elegance and gentility")	элегантность (изысканное качество изящества и хорошего вкуса; «она излучает ауру элегантности и благородства»)	quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
elegance (a quality of neatness and ingenious simplicity in the solution of a problem (especially in science or mathematics); "the simplicity and elegance of his invention")	элегантность (качество аккуратности и гениальной простоты в решении проблемы (особенно в науке или математике); «простота и изящество его изобретения»)	quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
elegy	элегия	poem : стихотворение, поэма
elesia	элезия (отпадение конечного гласного звука)
electorate (the body of enfranchised citizens; those qualified to vote)	электорат (группа граждан, наделенных избирательными правами; те, кто имеет право голоса)	citizenry, people (the body of citizens of a state or country; "the Spanish people") : население, народ (совокупность граждан государства или страны; «испанский народ»)
electrization	электризация (Сообщение телу электрического заряда)	pass (the act of throwing ) : передача (акт передачи )
electrification	электрификация	exploitation : эксплуатация
power drill	электрическая дрель, электродрель	drill : дрель
electric frying pan	электрическая сковорода	frypan : сковорода, сковородка
electric dipole, electric doublet (a dipole with equal and opposite electric charges)	электрический диполь, электрический дублет (диполь с равными и противоположными электрическими зарядами)	dipole (a pair of equal and opposite electric charges or magnetic poles separated by a small distance) : диполь (пара равных и противоположных электрических зарядов или магнитных полюсов, разделенных небольшим расстоянием)
electrical cable	электрический кабель	cable : кабель, линия
electric burn	электрический ожог	burn : ожог
electrical converter	электрический преобразователь (преобразователь, преобразующий переменный ток в постоянный или наоборот)	converter : преобразователь, конвертер (устройство для преобразования одного вещества или формы или состояния в другое)