cyanosis : цианоз (посинение кожи и слизистых оболочек) cyanuric acid (a trimer of cyanic acid) : циануровая кислота (тример циановой кислоты) civilization : цивилизация (общество) civilization, civilisation (the social process whereby societies achieve civilization) : цивилизация (социальный процесс, посредством которого общества достигают цивилизации) civilization : цивилизованность civility : цивильность beaver lamb : цигейка (Стриженый и обычно крашеный мех козы) cicada : цикада leafhopper : цикадка, кобылочка cycle : цикл cyclamen : цикламен periodicity (the quality of recurring at regular intervals) : цикличность, периодичность (качество повторяемости через равные промежутки времени) Krebs cycle, Krebs citric acid cycle, citric acid cycle, tricarboxylic acid cycle (in all plants and animals: a series of enzymatic reactions in mitochondria involving oxidative metabolism of acetyl compounds to produce high-energy phosphate compounds that are the source of cellular energy) : Цикл Кребса, цикл лимонной кислоты Кребса, цикл лимонной кислоты, цикл трикарбоновых кислот (у всех растений и животных: серия ферментативных реакций в митохондриях, включающих окислительный метаболизм ацетильных соединений с образованием высокоэнергетических фосфатных соединений, являющихся источником клеточной энергии) cyclohexanol : циклогексанол cycloid (a line generated by a point on a circle rolling along a straight line) : циклоида (линия, образованная точкой на окружности, катящейся по прямой линии) cyclone : циклон cyclopia : циклопия cyclops : циклоп, одноглазка cyclotron : циклотрон cycle, rhythm, round (an interval during which a recurring sequence of events occurs; "the never-ending cycle of the seasons") : цикл, ритм, круг (интервал, в течение которого происходит повторяющаяся последовательность событий; «бесконечный цикл времён года») chicory : цикорий cicuta (small genus of perennial herbs having deadly poisonous tuberous roots: water hemlock) : цикута (небольшой род многолетних трав со смертельно ядовитыми клубневидными корнями: болиголов водяной) cylinder : цилиндр cylindricalness (the roundness of a 3-dimensional cylinder) : цилиндричность (округлость трехмерного цилиндра) cymbalist : цимбалист dulcimer : цимбалы cymene : цимен cimetidine, Tagamet (a drug (trade name Tagamet) used to treat peptic ulcers by decreasing the secretion of stomach acid) : циметидин, Тагамет (препарат (торговое название Тагамет), используемый для лечения язвенной болезни путем снижения секреции желудочной кислоты) scurvy : цинга cynicism (a cynical feeling of distrust) : цинизм (циничное чувство недоверия) cynic : циник zinc, Zn, atomic number 30 (a bluish-white lustrous metallic element; brittle at ordinary temperatures but malleable when heated; used in a wide variety of alloys and in galvanizing iron; it occurs as zinc sulphide in zinc blende) : цинк, Zn, атомный номер 30 (голубовато-белый блестящий металлический элемент; хрупкий при обычных температурах, но ковкий при нагревании; используется в самых разных сплавах и для гальванизации железа; встречается в виде сульфида цинка в цинковой обманке) zinkenite (a steel grey metallic mineral (a sulphide of lead and antimony)) : цинкенит (металлический минерал стального цвета (сульфид свинца и сурьмы)) zinc blende, blende, sphalerite (an ore that is the chief source of zinc; consists largely of zinc sulfide in crystalline form) : цинковая обманка, сфалерит (руда, являющаяся основным источником цинка; состоит в основном из сульфида цинка в кристаллической форме) zinc white : цинковые белила zincographer : цинкограф zincography : цинкография zinnia : цинния mat : циновка roof covering mat : циновка для покрытия крыши cynodont : цинодонт circus : цирк circadian rhythm : циркадный ритм circus actor : циркач zirconium, Zr, atomic number 40 (a lustrous grey strong metallic element resembling titanium; it is used in nuclear reactors as a neutron absorber; it occurs in baddeleyite but is obtained chiefly from zircon) : цирконий, Zr, атомный номер 40 (блестящий серый прочный металлический элемент, напоминающий титан; используется в ядерных реакторах как поглотитель нейтронов; встречается в бадделеите, но добывается главным образом из циркона) zircon, zirconium silicate (a common mineral occurring in small crystals; chief source of zirconium; used as a refractory when opaque and as a gem when transparent) : циркон, силикат циркония (распространённый минерал, встречающийся в виде мелких кристаллов; основной источник циркония; в непрозрачном виде используется как огнеупорный материал, а в прозрачном — как драгоценный камень) compass : циркуль circular : циркуляр (ведомственный правовой акт, содержащий определенные предписания подчиненным органам) circular saw (a power saw that has a steel disk with cutting teeth on the periphery; rotates on a spindle) : циркулярная пила (электропила со стальным диском с режущими зубьями на периферии; вращается на шпинделе) circulation (free movement or passage (as of cytoplasm within a cell or sap through a plant)) : циркуляция (свободное движение или проход (например, цитоплазмы внутри клетки или сока через растение))