|
wave angle (the angle of arrival (or departure) of a radio wave with respect to the axis of an antenna array)
|
угол волны (угол прихода (или ухода) радиоволны относительно оси антенной решетки)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
face angle (the angle formed by two edges of a polyhedral angle)
|
угол грани (угол, сформированный двумя ребрами многогранного угла)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
ember, coal (a hot fragment of wood or coal that is left from a fire and is glowing or smoldering)
|
уголёк, уголь (горячий кусочек дерева или угля, оставшийся после костра и тлеющий или пылающий)
|
shard, sherd, fragment (a broken piece of a brittle artifact) : осколок, черепок, фрагмент (обломок хрупкого артефакта)
|
|
halma
|
уголки
|
board game : настольная игра
|
|
inclination, angle of inclination ((geometry) the angle formed by the x-axis and a given line (measured counterclockwise from the positive half of the x-axis))
|
угол наклона ((геометрия) угол, образованный осью x и данной прямой (измеряемый против часовой стрелки от положительной полуоси x))
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
tilt angle (the angle a rocket makes with the vertical as it curves along its trajectory)
|
угол наклона, угол отклонения (угол, который ракета образует с вертикалью при движении по криволинейной траектории)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
corner (a remote area; "in many corners of the world they still practice slavery")
|
угол (отдалённый район; "во многих уголках мира до сих пор практикуется рабство")
|
area, country (a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography); "it was a mountainous area"; "Bible country") : область, страна (определенный географический регион с неопределенными границами (обычно служащий какой-либо особой цели или отличающийся своим населением, культурой или географией); «это была горная местность»; «библейская страна»)
|
|
angle of reflection (the angle between a reflected ray and a line perpendicular to the reflecting surface at the point of incidence)
|
угол отражения (угол между отраженным лучом и линией, перпендикулярной к отражающей поверхности в точке падения)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
angle of incidence, incidence angle (the angle that a line makes with a line perpendicular to the surface at the point of incidence)
|
угол падения (угол, который линия (луч) образует с линией, перпендикулярной поверхности в точке падения)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
angle of extinction, extinction angle (the angle from its axis that a crystal must be rotated before appearing maximally dark when viewed in polarized light)
|
угол погасания (угол, на который кристалл должен быть повернут от своей оси, чтобы выглядеть максимально темным при наблюдении в поляризованном свете)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
helix angle (the constant angle at which a helix cuts the elements of a cylinder or cone)
|
угол подъема винтовой линии, угол наклона винтовой линии (постоянный угол, под которым винтовая линия пересекает образующие цилиндра или конуса)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
view angle, angle of view (the angle included by a photographic lens)
|
угол поля зрения, угол изображения (угол, охватываемый фотографическим объективом)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
angle of refraction (the angle between a refracted ray and a line perpendicular to the surface between the two media at the point of refraction)
|
угол преломления (угол между преломленным лучом и линией, перпендикулярной к поверхности раздела двух сред в точке преломления)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians)
|
угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
space (an empty area (usually bounded in some way between things); "the architect left space in front of the building"; "they stopped at an open space in the jungle"; "the space between his teeth") : пространство (пустое пространство (обычно каким-то образом ограниченное между вещами); «архитектор оставил пространство перед зданием»; «они остановились на открытом пространстве в джунглях»; «пространство между его зубами»)
|
|
cutting angle (the angle between the face of a cutting tool and the surface of the work)
|
угол резания (угол между передней поверхностью режущего инструмента и поверхностью обрабатываемой детали)
|
angle (the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians) : угол (расстояние между двумя пересекающимися линиями или плоскостями; наклон одной линии к другой; измеряется в градусах или радианах)
|
|
corner (the point where two lines meet or intersect; "the corners of a rectangle")
|
угол (точка, где встречаются или пересекаются две линии; «углы прямоугольника»)
|
point (the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street") : точка (точное местоположение чего-либо; пространственно ограниченное местоположение; «она дошла до точки, откуда могла обозревать всю улицу»)
|
|
corner (the point where three areas or surfaces meet or intersect; "the corners of a cube")
|
угол (точка, где встречаются или пересекаются три области или поверхности; «углы куба»)
|
point (the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street") : точка (точное местоположение чего-либо; пространственно ограниченное местоположение; «она дошла до точки, откуда могла обозревать всю улицу»)
|
|
corner, quoin ((architecture) solid exterior angle of a building; especially one formed by a cornerstone)
|
угол, угол здания ((архитектура) сплошной внешний угол здания; особенно сформированный краеугольным камнем)
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
|
corner (a projecting part where two sides or edges meet; "he knocked off the corners")
|
угол, уголок (выступающая часть, где сходятся две стороны или края; «он сбил углы»)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
|
corner (a place off to the side of an area; "he tripled to the rightfield corner"; "he glanced out of the corner of his eye")
|
угол, уголок (место в стороне от центра какой-либо области; «он выбил тройной удар в правый угол внешнего поля»; «он взглянул краем глаза», «он посмотрел уголком глаза»)
|
area, country (a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography); "it was a mountainous area"; "Bible country") : область, страна (определенный географический регион с неопределенными границами (обычно служащий какой-либо особой цели или отличающийся своим населением, культурой или географией); «это была горная местность»; «библейская страна»)
|
|
coal (fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period)
|
уголь (ископаемое топливо, состоящее из обугленного растительного материала, отложившегося в каменноугольный период)
|
vegetable matter (matter produced by plants or growing in the manner of a plant) : растительное вещество (вещество, производимое растениями или растущее подобно растениям)
|
|
square
|
угольник
|
hand tool : ручной инструмент
|
|
coal yard
|
угольный склад
|
stockroom : склад
|
|
char (a charred substance)
|
уголь (обугленное вещество)
|
carbon, C, atomic number 6 (an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds) : углерод, C, атомный номер 6 (распространённый неметаллический четырёхвалентный элемент, встречающийся в трёх аллотропных формах: аморфный углерод, графит и алмаз; встречается во всех органических соединениях)
|
|
collier
|
угольщик
|
miner : шахтёр, шахтер, горняк
|
|
highjacking
|
угон
|
robbery : ограбление, грабёж
|
|
hijacker
|
угонщик
|
plunderer : грабитель
|
|
cattle-lifter
|
угонщик скота
|
hijacker : угонщик
|
|
acne
|
угорь (заболевание)
|
inflammatory disease : воспалительное заболевание
|
|
blackhead
|
угорь (на коже)
|
blemish : поверхностный дефект
|
|
eel
|
угорь (рыба)
|
soft-finned fish : трескообразные
|
|
treat
|
угощение
|
offer, offering (something offered (as a proposal or bid); "noteworthy new offerings for investors included several index funds") : предложение, оферта (что-либо предложено (в качестве предложения или заявки); «заслуживающие внимания новые предложения для инвесторов включали несколько индексных фондов»)
|
|
guests' treat
|
угощение гостей
|
treat : угощение
|
|
threat
|
угроза
|
declaration : декларация
|
|
hazard, jeopardy, peril, risk, endangerment (a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune; "drinking alcohol is a health hazard")
|
угроза, риск, опасность (источник опасности; возможность понести убытки или несчастье; «употребление алкоголя вредит здоровью»)
|
danger (a cause of pain or injury or loss; "he feared the dangers of traveling by air") : опасность (причина боли, травмы или потери; «он боялся опасностей путешествия по воздуху»)
|
|
menace, threat (something that is a source of danger; "earthquakes are a constant threat in Japan")
|
угроза (что-то, что является источником опасности; «землетрясения представляют собой постоянную угрозу в Японии»)
|
danger (a cause of pain or injury or loss; "he feared the dangers of traveling by air") : опасность (причина боли, травмы или потери; «он боялся опасностей путешествия по воздуху»)
|
|
Finno-Ugric
|
угр, угро-финн
|
Eurasian : евразиец
|
|
moroseness
|
угрюмость
|
moodiness : удрученность
|
|
boa
|
удав
|
snake : змея
|
|
removal
|
удаление
|
separation : разделение
|
|
remoteness (the property of being remote)
|
удаленность, удалённость, отдаленность, отдалённость (свойство удаленности)
|
distance : дистанция, расстояние, даль
|
|
remote terminal
|
удаленный терминал
|
terminal : терминал (оборудование)
|
|
boldness
|
удальство, удаль, лихачество, молодечество, ухарство (Безудержная, лихая смелость)
|
courage : смелость, храбрость, мужество, отвага, доблесть
|
|
impact
|
удар
|
contact : контакт
|
|
zap (a sudden event that imparts energy or excitement, usually with a dramatic impact; "they gave it another zap of radiation")
|
удар (внезапное событие, вызывающее прилив энергии или волнение, обычно с драматическим эффектом; «они дали ему ещё один удар радиации»)
|
event (something that happens at a given place and time) : событие (что-то, что происходит в определенном месте и в определенное время)
|
|
percussionist
|
ударник (музыкант)
|
musician : музыкант
|
|
striker
|
ударник (устройство)
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
drive for stepped-up work productivity
|
ударничество (Движение ударников)
|
movement, social movement, front (a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals; "he was a charter member of the movement"; "politicians have to respect a mass movement"; "he led the national liberation front") : движение, общественное движение, фронт (группа людей с общей идеологией, которые пытаются вместе достичь определённых общих целей; «он был одним из основателей движения»; «политики должны уважать массовое движение»; «он возглавлял фронт национального освобождения»)
|
|
percussion instrument
|
ударный инструмент
|
musical instrument : музыкальный инструмент
|
|
ictus
|
удар пульса
|
impact : удар
|