harvesting time
|
уборочная, уборка
|
hours : период времени
|
cleaning implement
|
уборочный инвентарь
|
implement : орудие
|
toilet cleaner
|
уборщик туалета
|
cleaner (someone whose occupation is cleaning) : уборщик, уборщица (тот, кто занимается уборкой)
|
cleaner (someone whose occupation is cleaning)
|
уборщик, уборщица (тот, кто занимается уборкой)
|
laborer : разнорабочий
|
wane
|
убывание
|
decline, diminution (change toward something smaller or lower) : снижение, уменьшение (изменение в сторону чего-то меньшего или более низкого)
|
loss
|
убыток, потеря
|
decline, diminution (change toward something smaller or lower) : снижение, уменьшение (изменение в сторону чего-то меньшего или более низкого)
|
respected woman
|
уважаемая женщина
|
woman : женщина
|
respected person
|
уважаемый человек
|
good person (a person who is good to other people) : хороший человек (человек, который хорошо относится к другим людям)
|
respect
|
уважение
|
good manners : хорошие манеры
|
respect for elders
|
уважение к старшим по возрасту
|
consideration : уважение, почтение, почитание
|
consideration
|
уважение, почтение, почитание
|
kindness : доброта
|
lubber
|
увалень
|
clumsy person (a person with poor motor coordination) : неуклюжий человек (человек с плохой координацией движений)
|
notice
|
уведомление, извещение
|
announcement : анонс, объявление
|
memorialization
|
увековечение
|
ceremony : церемония
|
five times increase
|
увеличение в пять раз
|
multiplication : умножение
|
increase
|
увеличение (действие увеличения чего-либо)
|
change of magnitude : изменение величины
|
increase, increment, growth -- (a process of becoming larger or longer or more numerous or more important; "the increase in unemployment"; "the growth of population")
|
увеличение, приращение, рост (процесс становления более крупным или более продолжительным, более многочисленным или более важным; «рост безработицы»; «рост населения»)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
enlargement (the state of being enlarged)
|
увеличение (состояние увеличения)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
enlargement (the state of being enlarged)
|
увеличенность, укрупнённость, укрупненность (состояние увеличенности)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
enlarger
|
увеличитель
|
photographic equipment : фотографическое оборудование
|
magnifying glass
|
увеличительное стекло
|
light microscope : оптический микроскоп
|
certainty, sure thing, foregone conclusion (something that is certain; "his victory is a certainty")
|
уверенность, верный факт, предрешённый результат (что-то несомненное; «его победа неизбежна»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
overture
|
увертюра
|
music : музыка
|
entertainment establishment
|
увеселительное заведение
|
establishment : учреждение
|
mutilation
|
увечье
|
injury : травма
|
hand injury
|
увечье руки
|
mutilation : увечье
|
humidifier
|
увлажнитель
|
appliance : приспособление
|
humectant (any substance that is added to another substance to keep it moist)
|
увлажнитель (любое вещество, которое добавляется к другому веществу для сохранения его влажности)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
passion for gambling
|
увлечение азартными играми
|
hobby : увлечение, хобби
|
fascination with spectacles
|
увлечение зрелищами
|
hobby : увлечение, хобби
|
a passion for the study of nature
|
увлечение изучением природы
|
hobby : увлечение, хобби
|
craze for design
|
увлечение проектированием
|
hobby : увлечение, хобби
|
passion for prose
|
увлечение прозой
|
hobby : увлечение, хобби
|
hobby
|
увлечение, хобби
|
interest : интерес, заинтересованность
|
enthusiasm (a feeling of excitement)
|
увлечение, энтузиазм (чувство волнения)
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
dismissal
|
увольнение (прекращение чьей-либо работы (предоставление им возможности уйти))
|
termination (the act of ending something) : прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
leave warrant
|
увольнительная (краткосрочный отпуск военнослужащему)
|
vacation : отпуск
|
bellwort
|
увулярия
|
flower : цветок
|
withering (any weakening or degeneration (especially through lack of use))
|
увядание (любое ослабление или дегенерация (особенно из-за недостаточного использования))
|
weakening (becoming weaker) : ослабевание (становиться слабее)
|
Ugandan
|
угандиец
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
Ugatar
|
Угатар
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Ugatarov
|
Угатаров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Ugatarova
|
Угатарова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
carbohydrate
|
углевод
|
macromolecule, supermolecule (any very large complex molecule; found only in plants and animals) : макромолекула, супермолекула (любая очень большая сложная молекула; встречается только у растений и животных)
|
hydrocarbon (an organic compound containing only carbon and hydrogen)
|
углеводород (органическое соединение, содержащее только углерод и водород)
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
charcoal burner (a worker whose job is to make charcoal)
|
углежог (работник, чья работа заключается в изготовлении древесного угля)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
carbonate (a salt or ester of carbonic acid (containing the anion CO3))
|
углекислая соль (соль или эфир угольной кислоты (содержащий анион CO3))
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
carbonic acid (a weak acid known only in solution; formed when carbon dioxide combines with water)
|
углекислота, угольная кислота (слабая кислота, известная только в растворе; образуется при соединении углекислого газа с водой) (слабая кислота, известная только в растворе; образуется при соединении углекислого газа с водой)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
carbon, C, atomic number 6 (an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds)
|
углерод, C, атомный номер 6 (распространённый неметаллический четырёхвалентный элемент, встречающийся в трёх аллотропных формах: аморфный углерод, графит и алмаз; встречается во всех органических соединениях)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
carbon cycle (the organic circulation of carbon from the atmosphere into organisms and back again)
|
углеродный цикл, круговорот углерода (органический круговорот углерода из атмосферы в организмы и обратно)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|