|
swarm
|
рой
|
crowd : толпа, сборище, скопище
|
|
rock
|
рок
|
popular music : популярная музыка
|
|
rocker
|
рокер
|
musician : музыкант
|
|
castling
|
рокировка
|
chess move : шахматный ход
|
|
rock 'n' roll
|
рок-н-ролл
|
popular music : популярная музыка
|
|
rococo
|
рококо
|
artistic style : художественный стиль
|
|
rock opera
|
рок-опера
|
opera : опера
|
|
low rumble
|
рокот
|
hum : гул
|
|
Roquefort (French blue cheese)
|
рокфор (французский голубой сыр)
|
blue cheese (cheese containing a blue mold) : сыр с голубой плесенью (сыр с голубой плесенью)
|
|
roller
|
ролик
|
wheel : колесо
|
|
role
|
роль
|
duty : долг, обязанность
|
|
role
|
роль (актерское изображение кого-то в пьесе)
|
personation : персонализация
|
|
roller conveyer
|
рольганг
|
conveyor : конвейер
|
|
rollmops
|
рольмопс
|
appetizer : закуска
|
|
rum
|
ром
|
strong drink : крепкий напиток
|
|
novel
|
роман
|
fiction : художественная литература
|
|
Roman
|
Роман
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
Romanization
|
романизация
|
|
|
Romanism
|
романизм (направление в нидерландском искусстве 16 в.)
|
artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
|
|
romance philology
|
романистика (романская филология)
|
philology : филология
|
|
romance
|
романс
|
story : рассказ
|
|
Romance language (the group of languages derived from Latin)
|
романский язык (группа языков, происходящих от латыни)
|
latin (any dialect of the language of ancient Rome) : латынь, латинский язык (любой диалект языка Древнего Рима)
|
|
Romanticism
|
Романтизм
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
|
Romanticism
|
романтизм (стиль)
|
artistic style : художественный стиль
|
|
romance
|
романтика
|
quality : качество
|
|
romanticism
|
романтичность
|
enthusiasm : восторженность (Склонность к восторгу)
|
|
chamomile
|
ромашка
|
herb : зелень
|
|
horse gowan
|
ромашка аптечная
|
chamomile : ромашка
|
|
rhombus
|
ромб
|
parallelogram : параллелограмм
|
|
rhomboid muscle
|
ромбовидная мышца
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
|
rhomboid
|
ромбоид
|
parallelogram : параллелограмм
|
|
rhombohedron
|
ромбоэдр
|
parallelepiped : параллелепипед
|
|
rum cocktail
|
ромовый коктейль
|
cocktail : коктейль
|
|
rump steak
|
ромштекс (стейк, вырезанный из огузка)
|
beefsteak : бифштекс
|
|
rondo
|
рондо (музыка)
|
classical music : классическая музыка
|
|
rondeau
|
рондо (стихотворение)
|
poem : стихотворение, поэма
|
|
ropac
|
ропак (отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно)
|
block of ice : льдина (Глыба льда)
|
|
Rohrlich
|
Рорлих
|
surname : фамилия
|
|
dew
|
роса
|
condensate : конденсат
|
|
finger grass
|
росичка
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
|
luxury
|
роскошь
|
expensiveness : дороговизна
|
|
tallness
|
рослость, высокорослость
|
stature : рост (телесное свойство)
|
|
wolverine
|
росомаха, россомаха
|
musteline : куньи
|
|
wall-painting
|
роспись на стенах (картина, которая наносится на поверхность стены)
|
painting : живопись
|
|
Russian Academy of Sciences
|
Российская академия наук
|
academy : академия
|
|
Russian monetary unit
|
российская денежная единица
|
monetary unit : денежная единица
|
|
Russia
|
Россия
|
horonym : хороним
|
|
Russian
|
россиянин
|
Mauritian : маврикиец
|
|
placer
|
россыпь
|
alluvium : аллювий
|
|
roast beef
|
ростбиф
|
roast : жаркое
|
