|
topsail
|
марсель
|
sail : парус
|
|
Marsel'
|
Марсель
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
marseillaise (the French national anthem)
|
марсельеза (Гимн Франции)
|
national anthem (a song formally adopted as the anthem for a nation) : национальный гимн (песня, официально принятая в качестве гимна нации)
|
|
marseille (strong cotton fabric with a raised pattern; used for bedspreads)
|
марсель (прочная хлопковая ткань с рельефным узором, использовавшаяся для покрывал)
|
fabric, cloth, material, textile (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
Martian
|
марсианин (воображаемые люди, живущие на планете Марс)
|
imaginary being : воображаемое существо
|
|
top
|
марс (Небольшая площадка на мачте корабля для наблюдения за горизонтом)
|
platform : платформа
|
|
March
|
март
|
Gregorian calendar month : Григорианский календарный месяц
|
|
open-hearth furnace
|
мартеновская печь, мартен
|
furnace : печь
|
|
martensite
|
мартенсит
|
solid solution, primary solid solution (a homogeneous solid that can exist over a range of component chemicals; a constituent of alloys that is formed when atoms of an element are incorporated into the crystals of a metal) : твердый раствор, первичный твердый раствор (однородное твердое вещество, которое может существовать в пределах ряда химических компонентов; компонент сплавов, образующийся при внедрении атомов элемента в кристаллы металла)
|
|
martingale
|
мартингал
|
saddlery : седельное снаряжение
|
|
martini
|
мартини
|
cocktail : коктейль
|
|
guenon
|
мартышка
|
Old World monkey : Обезьяны Старого Света, узконосые
|
|
patas
|
мартышка-гусар
|
Old World monkey : Обезьяны Старого Света, узконосые
|
|
marupa
|
марупа
|
bitterwood tree : горькое дерево
|
|
Marusya
|
Маруся
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
Marfa
|
Марфа
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
Marfuga
|
Марфуга
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Marhaba
|
Мархаба
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Marham
|
Мархам
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Marhamov
|
Мархамов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Marhamova
|
Мархамова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Marhija
|
Мархия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
markhor
|
мархур (крупный гималайский козел с большими спиральными рогами)
|
wild goat : дикая коза (неприрученная коза)
|
|
marshal
|
маршал
|
commissioned military officer : уполномоченный военный офицер
|
|
marshalcy
|
маршальство (Звание маршала)
|
rank : чин, ранг, звание
|
|
marcher (an inhabitant of a border district)
|
маршер (житель приграничного района)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
|
marching (the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind))
|
маршировка (процесс марша; ходьба правильными шагами (особенно в каком-либо шествии))
|
walking (the act of traveling by foot) : ходьба (путешествие пешком)
|
|
march
|
марш (музыка)
|
music genre, musical genre, genre, musical style (an expressive style of music) : музыкальный жанр, жанр, музыкальный стиль (выразительный стиль музыки)
|
|
march
|
марш (процессия)
|
procession (the group action of a collection of people or animals or vehicles moving ahead in more or less regular formation; "processions were forbidden") : процессия, шествие (групповое действие группы людей, животных или транспортных средств, движущихся в более или менее регулярном строю; «шествия были запрещены»)
|
|
shuttle bus
|
маршрутный автобус
|
public transport : общественный транспорт
|
|
goosefoot
|
марь
|
herb : зелень
|
|
stinking goosefoot
|
марь вонючая (Однолетнее травянистое растение, покрытое серым пушистым налетом, с очень неприятным запахом протухшей селедки)
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
|
blite
|
марь головчатая
|
goosefoot : марь
|
|
Mar'en
|
Марьен
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Mar'enbika
|
Марьенбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Maryam
|
Марьям
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Masgut
|
Масгут
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Masgutov
|
Масгутов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Masgutova
|
Масгутова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
verbal noun (a noun that is derived from a verb)
|
масдар (существительное, образованное от глагола)
|
common noun (a noun that denotes any or all members of a class) : нарицательное существительное (существительное, обозначающее любого или всех членов класса)
|
|
mask
|
маска
|
protective covering, protective cover, protection (a covering that is intend to protect from damage or injury; "they had no protection from the fallout"; "wax provided protection for the floors") : защитное покрытие, защита (покрытие, предназначенное для защиты от повреждений или травм; «они не были защищены от радиоактивных осадков»; «воск обеспечил защиту полов»)
|
|
mask (a covering to disguise or conceal the face)
|
маска (покрытие, предназначенное для маскировки или сокрытия лица)
|
covering (an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)) : покров, покрытие (артефакт, который покрывает что-то другое (обычно для защиты, укрытия или сокрытия этого))
|
|
masquerade
|
маскарад
|
party : вечеринка
|
|
welder's mask
|
маска сварщика
|
mask : маска
|
|
masculinization, masculinisation, virilization, virilisation -- (the abnormal development of male sexual characteristics in a female (usually as the result of hormone therapies or adrenal malfunction))
|
маскулинизация, вирилизация (ненормальное развитие мужских половых признаков у женщин (обычно в результате гормональной терапии или нарушения работы надпочечников))
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
|
camouflage robe
|
маскхалат
|
robe : халат
|
|
Shrovetide (immediately preceding Lent)
|
масленица (непосредственно перед Великим постом)
|
season : сезон, время года
|
|
butter dish
|
масленка
|
crockery : глиняная посуда
|
|
yellow boletus
|
масленок
|
bolete : трубчатый гриб
|
|
oil palm
|
масличная пальма
|
palm : пальма
|
