person distributing water : лицо, раздающее воду face (a part of a person that is used to refer to a person; "he looked out at a roomful of faces"; "when he returned to work he met many new faces") : лицо (часть человека, которая используется для обозначения человека; «он посмотрел на комнату, полную лиц»; «когда он вернулся на работу, он встретил много новых лиц») litchi : личи larva (the immature free-living form of most invertebrates and amphibians and fish which at hatching from the egg is fundamentally unlike its parent and must metamorphose) : личинка (незрелая свободноживущая форма большинства беспозвоночных, амфибий и рыб, которая при вылуплении из яйца принципиально отличается от своего родителя и должна пройти метаморфозу) gadfly larva : личинка овода personal protection of the monarch : личная охрана монарха personal pronoun : личное местоимение personality (the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual; "their different reactions reflected their very different personalities"; "it is his nature to help others") : личность (комплекс всех качеств — поведенческих, темпераментных, эмоциональных и умственных, — которые характеризуют уникальную личность; «их различные реакции отражают их совершенно разные личности»; «его природа — помогать другим») lichen : лишай lichen : лишайник lishenets : лишенец, лишак (человек, лишённый избирательных и других гражданских прав) privation : лишение (акт лишения кого-либо еды, денег или прав) vitiation : лишение юридической силы black mullet : лобан Lobachevsky : Лобачевский lobbyism : лоббизм lobby (the people who support some common cause or business or principle or sectional interest) : лобби (люди, которые поддерживают какое-либо общее дело, бизнес, принцип или групповой интерес) lobbyist (someone who tries to persuade legislators to vote for bills that the lobbyists favor) : лоббист (тот, кто пытается убедить законодателей голосовать за законопроекты, которые поддерживает этот лоббист) crablouse : лобковая вошь, мандавошка frontal lobe (that part of the cerebral cortex in either hemisphere of the brain lying directly behind the forehead) : лобная доля (часть коры головного мозга в каждом полушарии мозга, расположенная непосредственно за лбом) frontal bone : лобная кость frontal junction of frenulum : лобный перекрёсток уздечки reaper : лобогрейка (простейшая жатка на конной или тракторной тяге) pubis (one of the three sections of the hipbone; together these two bones form the front of the pelvis) : лобок (Возвышение в нижней части живота впереди таза над сращением костей, образующих таз) pubes, pubic region, loins (the lower part of the abdomen just above the external genital organs) : лобок, лобковая область (нижняя часть живота чуть выше наружных половых органов) brow, forehead (the part of the face above the eyes) : лоб (часть лица над глазами) ball hawk (a team athlete who is skilled at stealing or catching the ball) : ловец мячей (игрок команды, который искусно перехватывает или ловит мяч) leech catcher : ловец пиявок trap : ловить на капкан dodginess : ловкачество trickster (someone who leads you to believe something that is not true) : ловкач, ловчила (тот, кто заставляет вас верить во что-то, что не является правдой) maneuverer, manoeuvrer (a person skilled in maneuvering) : ловкач, мастер маневра (человек, умеющий маневрировать) dexterity : ловкость, проворство, проворность pike fishing : ловля щук trap : ловушка, западня pitfall : ловушка (трудность) hunting birds : ловчая птица logarithm : логарифм logic : логика logic : логика (система правил) logician, logistician (a person skilled at symbolic logic) : логик, логист (человек, владеющий символической логикой) ratiocinator (someone who reasons logically) : логик (тот, кто рассуждает логически) logistics : логистика logicism : логицизм logicality, logicalness (correct and valid reasoning) : логичность (правильное и обоснованное рассуждение) lair : логово logogriph : логогриф logomach, logomachist (someone given to disputes over words) : логомах, логомахист (тот, кто склонен к словесным спорам) logopathy : логопатия logopath : логопат (Человек, страдающий логопатией)