underpayment
|
недоплата
|
payment : оплата
|
undershirt
|
нижняя рубаха
|
undergarment : предмет нижнего белья
|
underside
|
низ, нижняя сторона
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
underskirt
|
нижняя юбка
|
undergarment : предмет нижнего белья
|
understandability (the quality of comprehensible language or thought)
|
понятность (качество понятного языка или мысли)
|
quality : качество
|
understanding
|
понимание
|
knowing : знание (процесс)
|
understudy
|
дублёр
|
actor : актёр
|
undertaking
|
предприятие (деятельность)
|
work : работа (деятельность)
|
undertone
|
полутон
|
tint : оттенок
|
underwear
|
нижнее белье
|
linen : белье, бельё
|
underwriter
|
андеррайтер
|
broker : брокер
|
undesirability
|
нежелательность
|
badness : недоброкачественность
|
undress
|
раздетость
|
nakedness : обнаженность, обнажённость, нагота
|
undue familiarity
|
развязность
|
familiarity : фамильярность
|
unemployed person
|
безработный человек
|
nonworker : не рабочий
|
unemployment
|
безработица
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
unenlightenment
|
неосведомленность
|
ignorance : незнание, невежество
|
UNESCO
|
ЮНЕСКО
|
company name : название компании, название фирмы
|
unevenness (the quality of being uneven and lacking uniformity)
|
неравномерность (качество неравномерности и отсутствия единообразия)
|
irregularity : нерегулярность
|
unexpected difficulty
|
неожиданное затруднение
|
trouble : проблема, затруднение
|
unfavourableness (the quality of not being encouraging or indicative of success)
|
неблагоприятность (качество не воодушевления и не свидетельствует об успехе)
|
disadvantage (the quality of having an inferior or less favorable position) : неблагоприятное положение (качество худшего или менее благоприятного положения)
|
unfitness
|
быть не в форме
|
ill health : плохое здоровье
|
unfortunate
|
неудачник
|
person : человек, особа
|
unfriendliness
|
недружелюбие
|
dislike : неприязнь
|
ungraciousness
|
неприветливость
|
discourtesy : грубость
|
ungulate
|
копытные
|
placental : плацентарное животное
|
unhappiness
|
недовольство
|
spirit : настроение
|
Uniat
|
униат
|
Catholic : католик
|
Uniatism
|
униатство (Церковное течение, основанное на союзе (унии) православных церквей с католической церковью под властью Папы Римского)
|
religious movement : религиозное движение (движение, направленное на проведение религиозных реформ)
|
unification
|
унификация
|
social control : общественный контроль
|
unifier
|
унификатор, стандартизатор (Приверженец унификации)
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
uniform
|
вицмундир (Форменный фрак гражданских чиновников)
|
uniform : мундир, униформа
|
uniform
|
мундир, униформа
|
clothing : одежда
|
uniform
|
обмундирование (Военная форменная одежда)
|
clothing : одежда
|
uniformity of type
|
однотипность
|
uniformness (the quality of lacking diversity or variation (even to the point of boredom)) : единообразие (качество отсутствия разнообразия или вариации (даже до скуки))
|
uniformness (the quality of lacking diversity or variation (even to the point of boredom))
|
единообразие (качество отсутствия разнообразия или вариации (даже до скуки))
|
similarity : подобие
|
unilaterality
|
односторонность
|
narrowness : ограниченность
|
unimportance
|
неважность
|
value : ценность
|
unintelligibility
|
непонятность
|
nonsense : ерунда, вздор
|
uninterestingness (inability to capture or hold one's interest)
|
неинтересность (неспособность уловить или удержать интерес)
|
powerlessness : бессилие
|
union
|
объединение, единение, спайка, смычка
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
union
|
уния
|
political unit : политическая единица
|
union organizer
|
профорг (профсоюзный организатор, руководитель группы местной профсоюзной организации)
|
organizer : организатор
|
uniqueness (the quality of being one of a kind)
|
уникальность (качество быть единственным в своем роде)
|
individuality (the quality of being individual) : индивидуальность (качество индивидуальности)
|
unique object
|
уникум
|
rarity (noteworthy scarcity) : раритет (заслуживающая внимания редкость)
|
unison
|
унисон
|
sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события)
|
unit
|
единица
|
thing (a separate and self-contained entity) : нечто физическое (отдельный и автономный объект)
|
Unitarian
|
унитарист
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
unitarianism (a non-doctrinal religion that stresses individual freedom of belief and rejects the Trinity)
|
унитаризм (недоктринальная религия, которая подчеркивает индивидуальную свободу веры и отвергает Троицу)
|
religion : религия
|
unit (a single undivided natural thing occurring in the composition of something else)
|
единица, строительный блок (единая неделимая природная вещь, встречающаяся в составе чего-то другого)
|
thing : нечто
|