meter
|
метр
|
metric linear unit : метрическая линейная единица
|
meter
|
измеритель
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
meter reading
|
показание счётчика
|
data point : точка измерения
|
meters
|
метровка (складной метр)
|
ruler : линейка (измерительный инструмент)
|
methacrylic acid, 2-methylpropenoic acid (an unsaturated acid (C4H6O2) used to make resins and plastics)
|
метакриловая кислота, 2-метилпропеновая кислота (ненасыщенная кислота (C4H6O2), используемая для производства смол и пластмасс)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
methane
|
метан
|
methane series : метановый ряд
|
methane series
|
метановый ряд
|
aliphatic compound (organic compound that is an alkane or alkene or alkyne or their derivative) : алифатическое соединение (органическое соединение, представляющее собой алкан, алкен, алкин или их производное)
|
methanol, methyl alcohol, wood alcohol, wood spirit (a light volatile flammable poisonous liquid alcohol; used as an antifreeze and solvent and fuel and as a denaturant for ethyl alcohol)
|
метанол, метиловый спирт, древесный спирт (легкий, летучий, легковоспламеняющийся, ядовитый жидкий спирт; используется как антифриз, растворитель и топливо, а также как денатурирующий агент для этилового спирта)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
methionine
|
метионин
|
amino acid, aminoalkanoic acid (organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group; "proteins are composed of various proportions of about 20 common amino acids") : аминокислота, аминоалкановая кислота (органические соединения, содержащие аминогруппу и карбоксильную группу; «белки состоят из различных пропорций около 20 распространённых аминокислот»)
|
method
|
способ, метод, подход
|
know-how : ноу-хау
|
Methodism
|
методизм
|
Protestantism : протестантство, протестантизм
|
methodologist
|
методист, методолог
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
methodology
|
методология
|
epistemology : эпистемология, гносеология
|
methods
|
методика
|
method : способ, метод, подход
|
methods of teaching the blind
|
тифлопедагогика
|
defectology : дефектология (отрасль педагогики, изучающая закономерности развития, обучения и воспитания детей с физическими и психическими недостатками)
|
methylene group, methylene radical, methylene (the bivalent radical CH2 derived from methane)
|
метиленовая группа, метиленовый радикал, метилен (двухвалентный радикал CH2, полученный из метана)
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
methyl, methyl group, methyl radical (the univalent radical CH3- derived from methane)
|
метил, метильная группа, метильный радикал (одновалентный радикал CH3-, полученный из метана)
|
alkyl, alkyl group, alkyl radical -- (any of a series of univalent groups of the general formula CnH2n+1 derived from aliphatic hydrocarbons) : алкил, алкильная группа, алкильный радикал (любая из ряда одновалентных групп общей формулы CnH2n+1, полученных из алифатических углеводородов)
|
methylphenidate (central nervous system stimulant (trade name Ritalin) used in the treatment of narcolepsy in adults and attention deficit disorder in children)
|
метилфенидат (стимулятор центральной нервной системы (торговое название риталин), используемый для лечения нарколепсии у взрослых и синдрома дефицита внимания у детей)
|
stimulant (a drug that temporarily quickens some vital process) : стимулятор (лекарство, временно ускоряющее какой-либо жизненный процесс)
|
meticulousness
|
дотошность, мелочность, щепетильность, педантизм
|
conscientiousness : добросовестность
|
meticulousness
|
филигранность
|
adroitness : искусность
|
meticulous researcher
|
скрупулёзный исследователь
|
research worker, researcher, investigator (a scientist who devotes himself to doing research) : научный сотрудник, исследователь, испытатель (ученый, посвятивший себя проведению исследований)
|
Metis
|
метис
|
mixed-blood (a person whose ancestors belonged to two or more races) : полукровка (человек, чьи предки принадлежали к двум или более расам)
|
metonym
|
метоним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
metonymy
|
метонимия
|
figure of speech : образ речи
|
metric
|
метрика
|
measure, quantity, amount (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
metrical foot
|
метрический размер
|
cadence : каденция
|
metric capacity unit
|
метрическая единица емкости
|
volume unit : единица объёма
|
metric linear unit
|
метрическая линейная единица
|
linear unit (a unit of measurement of length) : линейная единица (единица измерения длины)
|
metric space (a set of points such that for every pair of points there is a nonnegative real number called their distance that is symmetric and satisfies the triangle inequality)
|
метрическое пространство (множество точек, такое, что для каждой пары точек существует неотрицательное действительное число, называемое их расстоянием, которое симметрично и удовлетворяет неравенству треугольника)
|
mathematical space, topological space ((mathematics) any set of points that satisfy a set of postulates of some kind; "assume that the topological space is finite dimensional") : математическое пространство, топологическое пространство ((математика) любой набор точек, удовлетворяющий набору постулатов некоторого вида; «предположим, что топологическое пространство конечномерно»)
|
metric weight unit
|
метрическая единица массы
|
mass unit : единица массы
|
metrification
|
метрификация
|
writing : написание
|
metro builder
|
метростроевец
|
construction worker : строитель
|
metrologist
|
метролог
|
specialist : специалист
|
metrology
|
метрология
|
science : наука
|
metronidazole
|
метронидазол
|
antiprotozoal drug : противопротозойное средство
|
metronome
|
метроном (щелкающий маятник указывает точный темп музыкального произведения)
|
pendulum : маятник (устройство, состоящее из предмета, установленного так, что он свободно качается под действием силы тяжести)
|
metropole
|
митрополия (епархия митрополита или архиепископа)
|
exarchate (a diocese of the Eastern Orthodox Church) : епархия, экзархат (епархия Восточной Православной Церкви)
|
metropolis
|
метрополия
|
municipality : муниципалитет
|
metropolitan
|
митрополит
|
archbishop : архиепископ, архиерей
|
Mexican (a native or inhabitant of Mexico)
|
мексиканец (уроженец или житель Мексики)
|
Central American (a native or inhabitant of Central America) : житель центральной Америки (уроженец или житель Центральной Америки)
|
mezzanine
|
бельэтаж, мезонин
|
balcony : балкон
|
mezzanine
|
мезонин
|
loft : чердак
|
mezzo-soprano
|
меццо-сопрано
|
soprano : сопрано
|
mezzotint
|
меццо-тинто
|
print : эстамп, гравюра
|
mi
|
ми
|
solfa syllable : сольфеджио слог
|
Miasar
|
Миасар
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Miasarov
|
Миасаров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Miasarova
|
Миасарова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
miasma (unhealthy vapors rising from the ground or other sources; "the miasma of the marshes"; "a miasma of cigar smoke")
|
миазм (нездоровые пары, поднимающиеся от земли или других источников; «миазмы болот»; «миазмы сигарного дыма»)
|
air pollution (pollution of the atmosphere; "air pollution reduced the visibility") : загрязнение воздуха (загрязнение атмосферы; «загрязнение воздуха снизило видимость»)
|
Miassar
|
Миассар
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|