local anesthetic : местный анестетик (анестетик, вызывающий онемение определенной области тела) local area network : локальная сеть local committee : местком local government : местное самоуправление local historian : краевед localization : локализация local trade-union committee : профком location : место location : расположение location (a determination of the place where something is) : локация (определение местонахождения чего либо) location (a point or extent in space) : местоположение (точка или экстент в пространстве) locative : местно-временной падеж locative (the semantic role of the noun phrase that designates the place of the state or action denoted by the verb) : локатив, местный падеж (семантическая роль именного словосочетания, обозначающего место состояния или действия, обозначенного глаголом) locator : землемер loch (a long narrow inlet of the sea in Scotland (especially when it is nearly landlocked)) : узкий морской залив (длинный узкий залив в Шотландии (особенно когда он почти не имеет выхода к морю)) lochia (substance discharged from the vagina (cellular debris and mucus and blood) that gradually decreases in amount during the weeks following childbirth) : лохии (выделяемое из влагалища вещество (клеточный детрит, слизь и кровь), количество которого постепенно уменьшается в течение нескольких недель после родов) loch (Scottish word for a lake) : лох (шотландское слово, обозначающее озеро) lock (a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed) : замок (застежка, прикрепленная к двери или ящику, чтобы она была надежно закрыта) locker : рундук locket : медальон lock, lock chamber (enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level; used to raise or lower vessels that pass through it) : шлюз, шлюзовая камера (ограждение, представляющее собой участок канала, который можно закрыть для регулирования уровня воды; используется для подъема или опускания судов, проходящих по нему) lockout : локаут locksmith : слесарь locksmith : замочник (Мастер по изготовлению и ремонту замков) locksmith craft : ремесло замочника locomobile : локомобиль (Паровой двигатель, приводящий в движение различные машины) locomotion (self-propelled movement) : передвижение (самоходное движение) locomotive : локомотив locust : саранча locus (the set of all points or lines that satisfy or are determined by specific conditions; "the locus of points equidistant from a given : геометрическое место точек (множество всех точек или линий, которые удовлетворяют или определяются определенными условиями; «геометрическое место точек, равноудаленных от данной точки, представляет собой окружность») lodestar : путеводная звезда lodestar (guiding star; a star that is used as a reference point in navigation or astronomy) : путеводная звезда (путеводная звезда; звезда, которая используется в качестве ориентира в навигации или астрономии) loess (a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind) : лёсс (мелкозернистое неслоистое скопление глины и ила, наносимое ветром) loft : чердак log : бревно (древесина) log : полено logarithm : логарифм log cabin log : подгнётное бревно сруба loge : ложа logger : каротажник loggia : лоджия (крытая аркада или галерея с открытыми сторонами, протянувшаяся вдоль фасада или сбоку здания; часто на верхнем уровне) logging : лесозаготовка logging : каротаж (исследование горных пород в буровых скважинах) logic : логика logic : логика (система правил) logicality, logicalness (correct and valid reasoning) : логичность (правильное и обоснованное рассуждение) logician, logistician (a person skilled at symbolic logic) : логик, логист (человек, владеющий символической логикой) logicism : логицизм logistics : логистика logjam : затор