lapel (lap at the front of a coat; continuation of the coat collar)
|
лацкан (напуск спереди пальто; продолжение воротника пальто)
|
overlap (a flap that lies over another part) : нахлест, нахлестка (лоскут, который лежит поверх другой части)
|
lapidary
|
гранильщик
|
expert : эксперт
|
lapta
|
лапта
|
child's game : детская игра
|
lapwing
|
чибис, пигалица
|
plover : зуёк
|
larceny
|
хищение, похищение
|
felony (a serious crime (such as murder or arson)) : фелония, уголовное преступление (серьезное преступление (например, убийство или поджог))
|
larch
|
лиственница
|
conifer : хвойное дерево
|
lard
|
смалец (Вытопленное сало)
|
lard : сало
|
lard
|
сало
|
edible fat : пищевой жир
|
large coach
|
рыдван (большая карета для дальних поездок, в которую впрягалось несколько лошадей)
|
coach : карета (повозка, запряженная четырьмя лошадьми с одним возницей)
|
large detachable lock
|
большой разъёмный замок
|
lock (a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed) : замок (застежка, прикрепленная к двери или ящику, чтобы она была надежно закрыта)
|
large earthenware pot
|
корчага
|
pot : горшок
|
large felt mat
|
кошма
|
felt : войлок
|
large indoor market
|
большой крытый рынок
|
mart : рынок
|
large integer (an integer equal to or greater than ten)
|
большое целое число (целое число, равное или больше десяти)
|
integer (any of the natural numbers (positive or negative) or zero) : целое число (любое из натуральных чисел (положительное или отрицательное) или ноль)
|
large intestine
|
толстая кишка
|
bowel : кишечник, кишка
|
largeness
|
крупность
|
size : размер
|
large scales
|
большие весы
|
scale : весы
|
large spider
|
крупный паук
|
spider : паук
|
large whip snake
|
желтобрюх, желтобрюхий полоз
|
whip snake : полоз
|
lari
|
лари (денежная единица)
|
Georgian monetary unit : денежная единица Грузии
|
larid
|
лари (птица)
|
coastal diving bird : прибрежные ныряющие птицы
|
Larissa
|
Лариса
|
Russian female name : русское женское имя
|
lark
|
жаворонок
|
oscine : певчие воробьиные
|
larva
|
детва ( Личинки пчёл, а также молодые пчёлы)
|
larva : личинка
|
larva
|
личинка
|
animal : животное, зверь
|
larvacide
|
ларвацид (инсектицид, убивающий личинок насекомых)
|
insecticide : инсектицид (химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых)
|
larvicide
|
ларвицид
|
chemical substance : химическое вещество, химикат
|
laryngitis
|
ларингит
|
angina : ангина
|
laryngology
|
ларингология (раздел оториноларингологии)
|
rhinolaryngology : оториноларингология
|
laryngoscope
|
ларингоскоп
|
medical instrument : медицинский инструмент
|
laryngospasm
|
ларингоспазм
|
occlusion : окклюзия (приступ)
|
larynx
|
гортань
|
speech organ : речевой орган
|
larynx (a cartilaginous structure at the top of the trachea; contains elastic vocal cords that are the source of the vocal tone in speech)
|
гортань, голосовой аппарат (хрящевая структура в верхней части трахеи; содержит эластичные голосовые связки, которые являются источником вокального тона в речи)
|
cartilaginous structure (body structure given shape by cartilage) : хрящевая структура (форма тела придается хрящам)
|
lasagna
|
лазанья
|
pasta : макароны
|
lasciviousness
|
похотливость
|
erotism : эротизм
|
laser
|
лазер
|
optical device : оптическое устройство
|
laser printer
|
лазерный принтер
|
printer : принтер
|
lashman
|
лашман (государственый крестьянин, при заготовке корабельных лесов низовых губерний)
|
rustic : крестьянин
|
lashmanism
|
лашманство (работы по заготовке корабельного леса)
|
craft : промысел, ремесло
|
lasiocampid
|
коконопряд
|
moth : моль (животное)
|
lasso
|
аркан
|
rope : веревка, верёвка
|
lasso
|
лассо
|
lasso : аркан
|
Lasyn
|
Ласын
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Lasynov
|
Ласынов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Lasynova
|
Ласынова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
latch
|
защёлка, защелка
|
latch (catch for fastening a door or gate; a bar that can be lowered or slid into a groove) : засов, задвижка, шпингалет (задвижка для запирания двери или ворот; планка, которую можно опустить или задвинуть в паз)
|
latch (catch for fastening a door or gate; a bar that can be lowered or slid into a groove)
|
засов, задвижка, шпингалет (задвижка для запирания двери или ворот; планка, которую можно опустить или задвинуть в паз)
|
catch (a restraint that checks the motion of something) : фиксатор (ограничитель, сдерживающий движение чего-либо)
|
late fall
|
поздняя осень
|
autumn : осень
|
lateness
|
опоздание
|
timing (the regulation of occurrence, pace, or coordination to achieve a desired effect (as in music, theater, athletics, mechanics)) : хронометраж (регулирование возникновения, темпа или координации для достижения желаемого эффекта (как в музыке, театре, легкой атлетике, механике))
|
late offspring
|
поздний приплод
|
litter (the offspring at one birth of a multiparous mammal) : приплод, помет (потомство при одном рождении повторнородящего млекопитающего)
|