fine silk scarf : платок из тонкого шелка fine wheat flour : крупчатка (высший сорт пшеничной муки) finger : палец fingerboard (a narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers) : гриф (узкая полоска дерева на грифе некоторых струнных инструментов (скрипки, виолончели, гитары и т. д.), где струны прижимаются пальцами к дереву) finger food (food to be eaten with the fingers) : пища, которую едят руками (еда, которую едят пальцами) finger grass : росичка fingering : наводка (указание на объект для кражи) finger (one of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb) : палец у перчатки (одна из частей перчатки, закрывающая палец или большой палец) fingerprint expert, fingerprint specialist, fingerprint man (a specialist in identifying fingerprints) : дактилоскопист, эксперт по дактилоскопии, специалист по отпечаткам пальцев (специалист по идентификации отпечатков пальцев) finger ring : перстень fingerstall : напальчник fingertip : кончик пальца finial (an ornament at the top of a spire or gable; usually a foliated fleur-de-lis) : фиал, навершие (украшение на вершине шпиля или фронтона; обычно это лилия с растительным орнаментом) finish : финиш finish coat, finishing coat (the final coating of plaster applied to walls and ceilings; "we can't paint until they put on the finishing coat") : финишный слой, отделочный слой (последний слой штукатурки, наносимый на стены и потолки; «мы не можем красить, пока не нанесут финишный слой») finisher : финишер finisher : аппретурщик, отделочник finisher (a worker who performs the last step in a manufacturing process) : финишер (работник, который выполняет последний этап производственного процесса) finishing : аппретура finiteness, finitude, boundedness (the quality of being finite) : конечность, ограниченность (качество конечности) fink, snitch, snitcher, stoolpigeon, stool pigeon, stoolie, sneak, sneaker, canary (someone acting as an informer or decoy for the police) : фискал, стукач, осведомитель, наводчик, наседка (тот, кто действует как информатор или подсадная утка для полиции) Finland : Финляндия Finn : житель Финляндии, финляндец Finn (a native or inhabitant of Finland) : финн (уроженец или житель Финляндии) Finnish boat : лайба (Простая финская палубная или беспалубная лодка) Finnish knife : финка Finnish monetary unit : денежная единица Финляндии Finno-Ugric : угр, угро-финн fir : пихта Firaja : Фирая fir cone : шишка еловая Firdaus : Фирдаус Firdavis : Фирдавис Firdus : Фирдус fire : пожар fire : огонь Fire and Water : огонь и вода firearm : огнестрельное оружие fireasphere : фиерасфер fire-bellied toad : жерлянка Firebird : жар-птица firebox : топка firebrick : огнеупорный кирпич firebug : красноклоп fireclay : шамот, огнеупорная глина firedamp (a mixture of gases (mostly methane) that form in coal mines and become explosive when mixed with air) : рудничный газ (смесь газов (в основном метана), образующаяся в угольных шахтах и ​​становящаяся взрывоопасной при смешивании с воздухом) fired clay lamp : светильник из обожжённой глины fire-eater : пламенный оратор fire-eater, fire-swallower (a performer who pretends to swallow fire) : огнеглотатель, огнеед, глотатель огня (исполнитель, который имитирует заглатывание огня) fire engine : пожарная машина