disorganization
|
дезорганизаторство (Дезорганизаторская деятельность)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
disorganizer
|
дезорганизатор
|
|
disorientation (confusion (usually transient) about where you are and how to proceed; uncertainty as to direction)
|
дезориентация (замешательство (обычно кратковременное) в отношении того, где вы находитесь и как действовать; неуверенность в направлении)
|
confusion (a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior) : замешательство (психическое состояние, характеризующееся отсутствием ясного и упорядоченного мышления и поведения)
|
disparity (inequality or difference in some respect)
|
несоответствие (неравенство или различие в каком-либо отношении)
|
inequality : неравенство
|
dispatch
|
депеша (Телеграмма, экстренное уведомление)
|
telegram : телеграмма
|
dispatcher
|
диспетчер
|
employee : служащий, сотрудник
|
dispatching
|
диспетчеризация (процесс централизованного оперативного контроля и дистанционного управления)
|
control : контроль (деятельность по управлению или установлению контроля над чем-либо)
|
dispensary
|
амбулатория, диспансер
|
clinic : клиника, лечебница
|
dispensary
|
профилакторий (Лечебно-профилактическое учреждение)
|
health facility : медицинское учреждение
|
dispenser
|
дозатор
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
dispenser
|
раздатчик (Устройство для распределения, раздачи)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
dispersion
|
дисперсия
|
spatial arrangement : пространственное расположение
|
displacement
|
водоизмещение (количество воды, вытесненной плавающим судном)
|
quantity : количество, численность
|
display
|
токование ( поведение птиц в начале брачного периода)
|
behaviour : поведение
|
display adapter
|
видеоадаптер
|
electronic device : электронное устройство
|
display (exhibiting openly in public view; "a display of courage")
|
демонстрация, показ (выставление напоказ, открытое публичное обозрение; «демонстрация мужества»)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
disposal plant
|
утилизационный завод
|
plant : предприятие (производство)
|
disposal (the act or means of getting rid of something)
|
избавление (действие или средство избавления от чего-либо)
|
act : поступок
|
disposition
|
дислокация, диспозиция
|
arrangement (the spatial property of the way in which something is placed) : расположение (пространственное свойство способа размещения чего-либо)
|
disproportionality
|
диспропорциональность, непропорциональность
|
ratio : соотношение
|
disproportion (lack of proportion; imbalance among the parts of something)
|
диспропорция (отсутствие пропорции, дисбаланс между частями чего-либо)
|
disparity (inequality or difference in some respect) : несоответствие (неравенство или различие в каком-либо отношении)
|
disputant, controversialist, eristic (a person who disputes; who is good at or enjoys controversy)
|
спорщик, полемист, эристик (человек, который спорит; тот, кто умеет или любит спорить)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
dispute
|
диспут, спор, дебат, полемика
|
disagreement : несогласие
|
disqualification (the act of preventing someone from participating by finding them unqualified)
|
деквалификация, дисквалификация (действие по предотвращению участия кого-либо путем признания его неквалифицированным)
|
prevention : предотвращение
|
disregard (lack of attention and due care)
|
игнорирование (недостаток внимания и должной осторожности)
|
inattention (lack of attention) : невнимательность (недостаток внимания)
|
disrepair
|
неисправность
|
unsoundness : дефектность
|
disrespect
|
неуважение
|
content : содержание (передаваемая информация)
|
dissection
|
препарирование (вскрытие материала (труп) для изучения структуры исследуемого материала)
|
processing (preparing or putting through a prescribed procedure; "the processing of newly arrived immigrants"; "the processing of ore to obtain minerals") : обработка обработка (подготовка или проведение предписанной процедуры; «обработка вновь прибывших иммигрантов»; «обработка руды для получения полезных ископаемых»)
|
dissemination
|
распространение (информации)
|
transmission (communication by means of transmitted signals) : передача (связь с помощью передаваемых сигналов)
|
disseminator
|
распространитель
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
dissent
|
несогласие
|
objection : возражение
|
dissenter, dissident, protester, objector, contestant (a person who dissents from some established policy)
|
диссидент, инакомыслящий, протестующий, возражающий, участник (человек, который не согласен с какой-либо установленной политикой)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
dissertation
|
диссертация
|
treatise : трактат
|
dissertator
|
диссертант (Тот, кто защищает диссертацию)
|
candidate, prospect (someone who is considered for something (for an office or prize or honor etc.)) : кандидат, перспективный кандидат (тот, кого рассматривают на какую-либо должность, премию или почетное звание и т. д.))
|
dissimilarity
|
несходство, непохожесть
|
difference : различие
|
dissimilation
|
диссимиляция
|
linguistic process (a process involved in human language) : лингвистический процесс (процесс, участвующий в человеческом языке)
|
dissipation (breaking up and scattering by dispersion; "the dissipation of the mist")
|
рассеивание (рассеивание; «рассеивание тумана»)
|
dispersion : дисперсия
|
dissociation ((chemistry) the temporary or reversible process in which a molecule or ion is broken down into smaller molecules or ions)
|
диссоциация ((химия) временный или обратимый процесс, при котором молекула или ион распадается на более мелкие молекулы или ионы)
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
dissolution, disintegration (separation into component parts)
|
дезинтеграция, распад (разделение на составные части)
|
natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
dissolving
|
растворение
|
liquefaction : разжижение, сжижение, ожижение
|
dissonance
|
диссонанс
|
sound property : свойство звука
|
dissymetry
|
несимметричность, асимметричность
|
spatiality : пространственность
|
distaff
|
прялка
|
staff : посох
|
distance
|
дистанция, расстояние, даль
|
spatial arrangement : пространственное расположение
|
distance measured by one throw
|
расстояние, измеряемое одним броском
|
distance : дистанция, расстояние, даль
|
distance, space (the interval between two times; "the distance from birth to death"; "it all happened in the space of 10 minutes")
|
расстояние, пространство (промежуток между двумя моментами времени; «расстояние от рождения до смерти»; «всё произошло в течение 10 минут»)
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
distance vision
|
дистанционное зрение (видение объектов, находящихся на расстоянии 20 футов и более от зрителя)
|
vision : зрение (способность видеть; зрительная способность)
|
distant past
|
далёкое прошлое
|
pastness (the quality of being past) : прошлое (качество бытия в прошлом)
|
distant relatives
|
дальние родственники
|
родственники : relatives
|
distatorship
|
диктаторство (Поведение диктатора)
|
behaviour : поведение
|