discontinuity
|
скачкообразность
|
irregularity : нерегулярность
|
discord (disagreement among those expected to cooperate)
|
разногласия (разногласия между теми, кто, как ожидается, будет сотрудничать)
|
disagreement : несогласие
|
discount
|
скидка
|
decrease, decrement (a process of becoming smaller or shorter) : уменьшение, декремент (процесс уменьшения или укорочения)
|
discounter
|
дисконтёр (Работник банка, проводящий операции по учету векселей.)
|
employee : служащий, сотрудник
|
discount house
|
дисконтный дом
|
mercantile establishment : торговое заведение
|
discourse
|
дискурс
|
language unit : языковая единица
|
discourtesy
|
грубость
|
manner : манера
|
discoverer
|
первооткрыватель
|
observer : наблюдатель
|
discovery
|
открытие
|
act : поступок
|
discredit (the state of being held in low esteem)
|
дискредитация (состояние неуважения)
|
dishonour : бесчестье, бесчестие, позор, срам
|
discretion
|
усмотрение
|
freedom : свобода, воля
|
discriminant
|
дискриминант
|
expression : выражение (слово или фраза, которые определенные люди используют в определенных ситуациях)
|
discrimination
|
дискриминация
|
social control : общественный контроль
|
discus
|
диск (спортинвентарь)
|
sports equipment : спортивное оборудование
|
discussant
|
дискуссант
|
participant : участник
|
discussion
|
дискуссия, обсуждение, прения
|
speech ((language) communication by word of mouth; "his speech was garbled"; "he uttered harsh language"; "he recorded the spoken language of the streets") : речь ((язык) устное общение; «его речь была искажена»; «он произносил грубые слова»; «он записывал разговорную речь улиц»)
|
disease
|
болезнь, хворь, недуг
|
unwellness : нездоровье
|
disentangler, unraveler, unraveller (a person who removes tangles; someone who takes something out of a tangled state)
|
распутыватель (человек, который распутывает клубки; тот, кто вытаскивает что-либо из запутанного состояния)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
disgust
|
отвращение, омерзение
|
dislike : неприязнь
|
dish
|
тарелка (антенна)
|
directional antenna : направленная антенна
|
dish
|
кушанье
|
nutriment, nourishment, nutrition, sustenance, aliment, alimentation, victuals (a source of materials to nourish the body) : питательное вещество, питание, пропитание, провизия (источник материалов для питания тела)
|
disharmony
|
дисгармония
|
dissonance : диссонанс
|
dishes made from the skin of a horse's hind leg
|
посуда, изготовленная из кожи задней ноги лошади
|
tableware : посуда
|
dishonesty
|
бесчестность, нечестность
|
unrighteousness : неправедность
|
dishonour
|
бесчестье, бесчестие, позор, срам
|
standing : положение
|
dishrack
|
полка для посуды
|
shelf : полка
|
dishtowel
|
кухонное полотенце
|
towel : полотенце
|
dishwasher
|
посудомойка, посудница
|
white goods : белый товар
|
disillusionment
|
разочарование
|
regret : сожаление
|
disinfectant, germicide, antimicrobic, antimicrobial (an agent (as heat or radiation or a chemical) that destroys microorganisms that might carry disease)
|
дезинфицирующее средство , бактерицидное средство , противомикробное средство , антимикробное средство (агент (например, тепло, излучение или химическое вещество), который уничтожает микроорганизмы, которые могут переносить болезни)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
disinfection
|
дезинфекция
|
medical care : медицинская помощь
|
disinfection plant
|
дезокамера (дезинфекционная установка)
|
emplacement : установка
|
disinfector
|
дезинфектор ( Специалист по дезинфекции.)
|
specialist : специалист
|
disinfestation
|
дезинсекция (деятельность по избавлению от паразитов)
|
cleaning (the act of making something clean) : уборка, очистка (акт очистки чего-либо)
|
disinflation (a reduction of prices intended to improve the balance of payments)
|
дезинфляция (снижение цен с целью улучшения платежного баланса)
|
economic process (any process affecting the production and development and management of material wealth) : экономический процесс (любой процесс, влияющий на производство, развитие и управление материальными благами)
|
disinformation
|
дезинформация
|
information : информация (сообщение)
|
disinsectal
|
дезинсекталь (ядовитая жидкость для борьбы против домашних насекомых)
|
poison, toxicant, poisonous substance -- (any substance that causes injury or illness or death of a living organism) : яд, отрава, токсикант, ядовитое вещество (любое вещество, вызывающее травму, заболевание или смерть живого организма)
|
disintegration
|
распад
|
decay (the process of gradually becoming inferior) : разложение (процесс постепенного перехода в худшее состояние)
|
disk
|
диск (фигура)
|
round shape : круглая форма
|
dislike
|
неприязнь
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
dislocation
|
вывих
|
injury : травма
|
disloyalty
|
нелояльность (качество нелояльности)
|
infidelity : неверность (качество неверности)
|
dismissal
|
увольнение (прекращение чьей-либо работы (предоставление им возможности уйти))
|
termination (the act of ending something) : прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
disobedience
|
неповиновение
|
intractability : неподатливость
|
disobedient person
|
ослушник, неслух, своевольник
|
stubborn : упрямец, строптивец, своенравец
|
disorder
|
расстройство
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
disorder
|
беспорядок
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
disorder
|
беспорядок (статус)
|
status : статус
|
disorderliness (a condition in which things are not in their expected places)
|
беспорядочность (состояние, при котором вещи находятся не на своих ожидаемых местах)
|
status : статус
|
disorganization
|
дезорганизация, анархичность, неорганизованность
|
disorder : беспорядок (статус)
|