| Тоолорлу идентификатор |
|
| Таксономический код |
|
| Ады (орыс) |
объект, сооружение (здание или место, предоставляющее определенную услугу или используемое в определенной отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»). |
| Ады (английский) |
facility, installation (a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry; "the assembly plant is an enormous facility") |
| Гипероним |
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
Гипонимы
|
|
airfield, landing field, flying field, field (a place where planes take off and land) : аэродром, посадочная площадка, летное поле, поле (место, где самолеты взлетают и приземляются)
|
|
arboretum, botanical garden (a facility where trees and shrubs are cultivated for exhibition) : арборетум, ботанический сад, дендрарий (объект, где деревья и кустарники культивируются для экспозиции)
|
|
athletic facility (a facility for athletic events) : спортивный объект (объект для спортивных мероприятий)
|
|
backroom (the meeting place of a group of leaders who make their decisions via private negotiations) : закулисье (место встречи группы лидеров, принимающих решения в ходе частных переговоров)
|
|
cafeteria facility ((usually plural) facilities for providing food for employees or visitors) : предприятие общественного питания ((обычно во множественном числе) заведения, предоставляющие питание сотрудникам или посетителям)
|
|
communication system, communication equipment (facility consisting of the physical plants and equipment for disseminating information) : система коммуникаций, коммуникационное оборудование (объект, состоящий из производственных помещений и оборудования для распространения информации)
|
|
course (facility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport; "the course had only nine holes"; "the course was less than a mile") : спортивная площадка (объект, состоящий из ограниченной площади земли или воды, обустроенной для спорта; «эта спортивная площадка имело только девять лунок»; «спортивная площадка была длиной менее мили»)
|
|
depository, deposit, depositary, repository (a facility where things can be deposited for storage or safekeeping) : депозитарий, депозит, хранилище, репозиторий (объект, где вещи могут быть помещены на хранение или для сбережения)
|
|
drive-in (any installation designed to accommodate patrons in their automobiles) : автокинотеатр (любое заведение, предназначенное для размещения посетителей в их автомобилях)
|
|
forum, assembly, meeting place (a public facility to meet for open discussion) : форум, место собрания, место встречи (общественное место для проведения открытых дискуссий)
|
|
gas system (facility (plant and equipment) for providing natural-gas service) : газовая система (объект (завод и оборудование) для обеспечения газоснабжения)
|
|
menagerie, zoo, zoological garden (the facility where wild animals are housed for exhibition) : зверинец, зоопарк, зоологический сад (учреждение, где содержатся дикие животные для демонстрации)
|
|
military installation (any facility servicing military forces) : военный объект (любое сооружение, обслуживающее вооруженные силы)
|
|
power system, power grid, grid (a system of high tension cables by which electrical power is distributed throughout a region) : энергосистема, энергетическая система, электросеть, сеть (система высоковольтных кабелей, по которой электроэнергия распределяется по региону)
|
|
range (a place for shooting (firing or driving) projectiles of various kinds; "the army maintains a missile range in the desert"; "any good golf club will have a range where you can practice") : полигон (место для стрельбы (выстрела или ведения) снарядами различных типов; «армия содержит ракетный полигон в пустыне»; «в любом хорошем гольф-клубе есть полигон, где можно потренироваться»).
|
|
recreational facility, recreation facility (a public facility for recreation) : развлекательный центр, центр отдыха (общественное сооружение для отдыха)
|
|
sewage system, sewer system, sewage works (facility consisting of a system of sewers for carrying off liquid and solid sewage) : канализация, канализационная система, очистные сооружения (сооружение, состоящее из системы канализационных труб для отвода жидких и твердых сточных вод)
|
|
source (a facility where something is available) : источник (объект, где что-либо доступно)
|
|
station (a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose; "he started looking for a gas station"; "the train pulled into the station") : станция (объект, оборудованный специальным оборудованием и персоналом для определенных целей; «он начал искать газовую станцию»; «поезд прибыл на станцию»)
|
|
transportation system, transportation, transit (a facility consisting of the means and equipment necessary for the movement of passengers or goods) : транспортная система, транспорт (комплекс, состоящий из средств и оборудования, необходимых для перемещения пассажиров или товаров)
|
|
utility (a facility composed of one or more pieces of equipment connected to or part of a structure and designed to provide a service such as heat or electricity or water or sewage disposal; "the price of the house included all utilities") : коммунальная инфраструктура (объект, состоящий из одного или нескольких элементов оборудования, подключенных к зданию или являющихся его частью и предназначенных для предоставления таких услуг, как отопление, электроснабжение, водоснабжение или канализация; «цена дома включала все коммунальные инфраструктуры»)
|
|
water system, water supply, water (a facility that provides a source of water; "the town debated the purification of the water supply"; "first you have to cut off the water") : водопроводная система, водоснабжение, вода (сооружение, обеспечивающее источник воды; «в городе обсуждали очистку водоснабжения»; «сначала нужно перекрыть воду»)
|
