| Тоолорлу идентификатор | 3698 |
|---|---|
| Таксономический код | [3698, 3697, 3679, 3678, 2074, 19, 13, 11, 2, 1] |
| Ады (орыс) | забияка, задира, драчун |
| Ады (английский) | hothead |
| Гипероним | grouch : брюзга |
| Гипонимы |
| Азербайджанский |
|---|
| dalaşqan (Адалгыш) |
| Башкирский |
| һуғышҡаҡ (Адалгыш) |
| сәкәләй (Адалгыш) |
| суҡмарсы (Адалгыш) |
| Чувашский |
| ăçтиçук (Адалгыш) |
| çапкаланчăк (Адалгыш) |
| çатта (Адалгыш) |
| вăрçчан (Адалгыш) |
| йĕпленчĕк (Адалгыш) |
| кăртăш (Адалгыш) |
| чăкăлтăш (Адалгыш) |
| чăркăш (Адалгыш) |
| шăрпăк (Адалгыш) |
| шăртламас (Адалгыш) |
| Крымскотатарский |
| котекчи (Адалгыш) |
| Гагаузский |
| şamataci (Адалгыш) |
| Карачаево-балкарский |
| къайырылыучу (Адалгыш) |
| тёбелешиучю (Адалгыш) |
| тюйюшюучю (Адалгыш) |
| Казахский |
| төбелескіш (Адалгыш) |
| сотқар (Адалгыш) |
| Хакасский |
| ирдек (Адалгыш) |
| пулаңнаас (Адалгыш) |
| пулаңнос (Адалгыш) |
| тудысчы (Адалгыш) |
| тыраңнаас (Адалгыш) |
| тыраңнос (Адалгыш) |
| Кумыкский |
| къавгъачы (Адалгыш) |
| Татарский |
| җәнҗалчы (Адалгыш) |
| Турецкий |
| nizacı (Адалгыш) |
| mütearrız (Адалгыш) |
| çatak (Адалгыш) |
| Узбекский (Латиница) |
| urishqoq (Адалгыш) |
| Алтай тил |
|---|
| и ж согушчаҥ кижи - hothead : забияка, задира, драчун |
| и ж керишчеҥ - hothead : забияка, задира, драчун |
| согушчаҥ кижи - hothead : забияка, задира, драчун |
| Башкирский |
| һуғыш суҡмары - hothead : забияка, задира, драчун |
| Татарский |
| сугыш чукмары - hothead : забияка, задира, драчун |
