| Тоолорлу идентификатор | 3596 |
|---|---|
| Таксономический код | [3596, 3580, 2074, 19, 13, 11, 2, 1] |
| Ады (орыс) | погонщик, каюр (путешественник, который управляет (или путешествует с) собачьей упряжкой) |
| Ады (английский) | musher (a traveler who drives (or travels with) a dog team) |
| Гипероним | traveler, traveller (a person who changes location) : путешественник (человек, который меняет место жительства) |
| Гипонимы | |
| buffalo driver : погонщик буйволов | |
| cameleer : погонщик верблюдов | |
| dogteam driver : каюр (погонщик собак) | |
| donkeyman : погонщик ослов | |
| driver : коногон (Погонщик лошади, запряженной в вагонетку в шахтах) | |
| muleteer : погонщик мулов |
| Башкирский |
|---|
| әйҙәүел (Адалгыш) |
| әйҙәүсе (Адалгыш) |
| ҡыуғынсы (Адалгыш) |
| Крымскотатарский |
| сюрюджи (Адалгыш) |
| Карачаево-балкарский |
| кьууалаучу (Адалгыш) |
| Казахский |
| жүргізуші (Адалгыш) |
| Хакасский |
| хоғынӌы (Адалгыш) |
| Кумыкский |
| башбавчу (Адалгыш) |
| гьайдавчу (Адалгыш) |
| Ногайский |
| айдавшы (Адалгыш) |
| Татарский |
| куучы (Адалгыш) |
| Турецкий |
| merkebci (Адалгыш) |
| mekkâreci (Адалгыш) |
| kırbaçlı (Адалгыш) |
| sürücü (Адалгыш) |
| Узбекский (Латиница) |
| haydovchi (Адалгыш) |
| Алтай тил |
|---|
| мал айдаачы - musher (a traveler who drives (or travels with) a dog team) : погонщик, каюр (путешественник, который управляет (или путешествует с) собачьей упряжкой) |
| мал айдап турган кижи - musher (a traveler who drives (or travels with) a dog team) : погонщик, каюр (путешественник, который управляет (или путешествует с) собачьей упряжкой) |
