| Тоолорлу идентификатор | 3588 | 
|---|---|
| Таксономический код | [3588, 3580, 2074, 19, 13, 11, 2, 1] | 
| Ады (орыс) | посланник, посыльный, курьер, гонец (человек, который доставляет сообщение) | 
| Ады (английский) | messenger, courier (a person who carries a message) | 
| Гипероним | traveler, traveller (a person who changes location) : путешественник (человек, который меняет место жительства) | 
| Гипонимы | |
| cash messenger : инкассатор | 
| Алтай тил | 
|---|
| шабарман (Адалгыш) | 
| элчи (Адалгыш) | 
| ийген (Адалгыш) | 
| аткарган (Адалгыш) | 
| Башкирский | 
| атсабар (Адалгыш) | 
| йомошсо (Адалгыш) | 
| сапҡын (Адалгыш) | 
| сабауыл (Адалгыш) | 
| йөргөнсө (Адалгыш) | 
| йөрөксө (Адалгыш) | 
| посыльный (Адалгыш) | 
| сабар (Адалгыш) | 
| сапҡынсы (Адалгыш) | 
| Чувашский | 
| йыхравçă (Адалгыш) | 
| хыпарçă (Адалгыш) | 
| ямшăк (Адалгыш) | 
| Крымскотатарский | 
| атчапар (Адалгыш) | 
| чапар (Адалгыш) | 
| Карачаево-балкарский | 
| къуугъунчу (Адалгыш) | 
| Каракалпакский | 
| шабарман (Адалгыш) | 
| айтыўшы (Адалгыш) | 
| хабаршы (Адалгыш) | 
| Казахский | 
| хабаршы (Адалгыш) | 
| періште (Адалгыш) | 
| Хакасский | 
| илӌі (Адалгыш) | 
| сӱрігӌі (Адалгыш) | 
| хығырчы (Адалгыш) | 
| Кумыкский | 
| геленчи (Адалгыш) | 
| Киргизский | 
| курьер (Адалгыш) | 
| чабарман (Адалгыш) | 
| Татарский | 
| йомышчы (Адалгыш) | 
| ординарец (Адалгыш) | 
| курьер (Адалгыш) | 
| атчабар (Адалгыш) | 
| вестовой (Адалгыш) | 
| Турецкий | 
| kapıoğlanı (Адалгыш) | 
| çukadar (Адалгыш) | 
| çuhadar (Адалгыш) | 
| ulak (Адалгыш) | 
| haberci (Адалгыш) | 
| yalavaç (Адалгыш) | 
| ayakçı (Адалгыш) | 
| Узбекский (Латиница) | 
| chopar (Адалгыш) | 
| Алтай тил | 
|---|
| посы льный м и посы льная ж элчи - messenger, courier (a person who carries a message) : посланник, посыльный, курьер, гонец (человек, который доставляет сообщение) | 
| Башкирский | 
| ебәрелә торған - messenger, courier (a person who carries a message) : посланник, посыльный, курьер, гонец (человек, который доставляет сообщение) | 
| йомошҡа йөрөүсе - messenger, courier (a person who carries a message) : посланник, посыльный, курьер, гонец (человек, который доставляет сообщение) | 
| Крымскотатарский | 
| ишнен ёлланылгъан - messenger, courier (a person who carries a message) : посланник, посыльный, курьер, гонец (человек, который доставляет сообщение) |