| Тоолорлу идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [14219, 11127, 11128, 7697, 7760, 4982, 3, 1] |
| Ады (орыс) | строфа, куплет |
| Ады (английский) | stanza |
| Гипероним | textual matter : текстовый материал |
| Гипонимы | |
| antistrophe : антистрофа | |
| couplet : двустишие | |
| envoy : заключающая строфа стихотворения | |
| Musaddas : мусаддас (шестистишие) | |
| octave : октава (строфа) | |
| quatrain : четверостишие | |
| septain : семистишие | |
| sestet : шесть последних строк сонета |
| Алтай тил |
|---|
| мадак (Адалгыш) |
| куплет (Адалгыш) |
| строфа (Адалгыш) |
| Башкирский |
| куплет (Адалгыш) |
| строфа (Адалгыш) |
| Чувашский |
| çавра (Адалгыш) |
| сăвă (Адалгыш) |
| строфа (Адалгыш) |
| сыпăк (Адалгыш) |
| Крымскотатарский |
| къыта (Адалгыш) |
| строфа (Адалгыш) |
| Карачаево-балкарский |
| куплет (Адалгыш) |
| Каракалпакский |
| куплет (Адалгыш) |
| Казахский |
| шумақ (Адалгыш) |
| ұйқас (Адалгыш) |
| Хакасский |
| строфа (Адалгыш) |
| Кумыкский |
| куплет (Адалгыш) |
| Киргизский |
| оюк (Адалгыш) |
| куплет (Адалгыш) |
| Ногайский |
| куплет (Адалгыш) |
| строфа (Адалгыш) |
| Татарский |
| мисраг (Адалгыш) |
| куплет (Адалгыш) |
| кушык (Адалгыш) |
| строфа (Адалгыш) |
| Турецкий |
| kuple (Адалгыш) |
| bent (Адалгыш) |
| Алтай тил |
|---|
| сатиралу кыска кожоҥ - stanza : строфа, куплет |
