| Тоолорлу идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [12420, 12414, 12415, 7504, 6201, 15, 11, 2, 1] |
| Ады (орыс) | упряжь, сбруя |
| Ады (английский) | harness |
| Гипероним | saddlery : седельное снаряжение |
| Гипонимы | |
| breech-band : шлея (часть сбруи ремень, идущий от хомута вокруг туловища лошади) | |
| harness adorned with silver notches : сбруя, украшенная серебряными насечками |
| Алтай тил |
|---|
| ат-сайман (Адалгыш) |
| ÿйгенкомут (Адалгыш) |
| Башкирский |
| ҡамыт-дуға (Адалгыш) |
| ҡамыт-ыңғырсаҡ (Адалгыш) |
| сбруй (Адалгыш) |
| Чувашский |
| ут-тум (Адалгыш) |
| Казахский |
| презерватив (Адалгыш) |
| Хакасский |
| изер-чӱген (Адалгыш) |
| сынаас (Адалгыш) |
| Кумыкский |
| ертурман (Адалгыш) |
| Киргизский |
| абзел (Адалгыш) |
| Ногайский |
| сбруй (Адалгыш) |
| Татарский |
| камыт-корамта (Адалгыш) |
| җигемлек (Адалгыш) |
| корамта (Адалгыш) |
| сбруй (Адалгыш) |
| дирбия (Адалгыш) |
| җигем (Адалгыш) |
| җигүлек (Адалгыш) |
| Турецкий |
| raht (Адалгыш) |
| koşum (Адалгыш) |
| Узбекский (Латиница) |
| jabduq (Адалгыш) |
| Алтай тил |
|---|
| аттыҥ јепсели - harness : упряжь, сбруя |
| Башкирский |
| егеү кәрәк-ярағы - harness : упряжь, сбруя |
| Чувашский |
| лаша таврашĕ - harness : упряжь, сбруя |
| Крымскотатарский |
| ат такъымы - harness : упряжь, сбруя |
| Ногайский |
| егис муьлклери - harness : упряжь, сбруя |
| егис алатлары - harness : упряжь, сбруя |
