Фрейм
| Ады (орыс) |
Быть включенным |
| Кӧргӱзери |
Часть профилируется как подмножество или составная часть Целого. Это контрастирует с фреймом Включения, в котором то же отношение рассматривается с точки зрения Целого. |
| Ады (английский) |
Being_included |
| Ады (английский) |
A Part is profiled as being a subset or constituent subpart of a Whole. This is in contrast to Inclusion frame, wherein the same relation is seen from the point of view of the Whole. |
| Разметканыҥ идентификаторы |
|
| Гипероним |
|
| Действиениҥ концепттер |
|
Роли в фреймах
| Роль |
Ады (орыс) |
Ады (английский) |
Обязательная роль |
Концепттер |
| Whole : Целый |
Целое - это более крупная сущность, включающая в себя Часть. |
The Whole is the larger entity that includes the Part. |
|
|
| Part : Часть |
Часть является либо подмножеством, либо составной частью Целого. |
The Part is either a subset or a constituent part of the Whole. |
|
|
