Фрейм


Ады (орыс) Становиться привязанным
Кӧргӱзери Предмет присоединяется к Цели, а Коннектор образует связь между Ручкой предмета и Целью (или какой-либо ее частью). В качестве альтернативы, несколько Предметов могут образовывать связь друг с другом.
Ады (английский) Becoming_attached
Ады (английский) An Item comes to be attached to a Goal, with a Connector forming a bond between the Handle of the Item and the Goal (or some part of it). Alternatively, multiple Items may form a bond between each other.
Разметканыҥ идентификаторы
Гипероним Transition_to_a_quality : Переход к качеству
Действиениҥ концепттер
Роли в фреймах
Роль Ады (орыс) Ады (английский) Обязательная роль Концепттер
Connector : Коннектор Соединитель идентифицирует инструмент, используемый для подключения, обычно в с-ПП. Connector identifies the instrument used to attach, usually in a with-PP.
Goal : Цель Цель определяет местоположение, к которому прикреплен первый элемент. Goal identifies the location to which the first Item is attached.
Item : Пункт Элемент идентифицирует сущность, которая должна быть присоединена к цели. Item identifies the entity that comes to be attached to the Goal.
Items : Предметы Элементы идентифицируют элементы во множественном числе, которые связаны друг с другом, что приводит к их взаимному присоединению. Items identifies the plural items that are tied together, resulting in their mutual attachment.
Handle : Ручка Ручка определяет точку крепления на цели, к которой прикрепляется элемент. Handle identifies the point of attachment on the Goal to which the Item attaches.
Manner : Манера Этот FE определяет способ, которым Элемент привязывается к цели. This FE identifies the Manner in which an Item comes to be attached to a Goal.
Place : Место Местоположение, в котором происходит событие прикрепления. The location where the attaching event takes place.
Time : Время Время, когда происходит событие присоединения. The time when the attaching event takes place.
Result : Результат Этот параметр определяет результат события присоединения. This FE identifies the Result of an attaching event.