Фрейм


Ады (орыс) Охота: успех или неудача
Кӧргӱзери Охотник преуспевает или терпит неудачу в поимке искомой или отслеживаемой Еды.
Ады (английский) Hunting_success_or_failure
Ады (английский) A Hunter succeeds or fails at capturing his sought-out or tracked Food.
Разметканыҥ идентификаторы
Гипероним
Действиениҥ концепттер
Роли в фреймах
Роль Ады (орыс) Ады (английский) Обязательная роль Концепттер
Food : Еда Food is the item obtained by the Hunter.
Hunter : Охотник The Hunter is the agent that has successfully obtained Food.
Degree : Мера This FE identifies the amount of effort the Hunter puts into an attempt to obtain Food.
Frequency : Частота How often the Hunter obtains Food.
Instrument : Инструмент The Instrument is used by the Hunter as a tool to obtain Food.
Manner : Манера The Manner in which the Hunter obtains the Food.
Means : Средство This FE identifies the Means by which the Food is obtained.
Particular_iteration : Конкретная_итерация Expressions marked with this extra-thematic FE modify a non-iterative use of the target, and indicate that it is conceived as embedded within an iterated series of similar events or states.
Place : Место The greater geographic location where the Hunter obtains Food.
Purpose : Цель An action that the Hunter intends to accomplish obtaining Food.
Time : Время When the Food seeking action occurs.