| Ады (орыс) | Правильная ссылка |
|---|---|
| Кӧргӱзери | Говорящий явно отмечает, что он намеревается описать Сущность в более ограниченном смысле, чем он использовался в непосредственно предшествующем дискурсе, и что, следовательно, его Предполагаемая ссылка отличается от того, который слушатель мог бы выбрать, основываясь на способе обозначения Сущности. |
| Ады (английский) | Proper_reference |
| Ады (английский) | A speaker marks explicitly that he intends to describe an Entity in a more restricted sense than it was used in the immediately preceding discourse, and that therefore his Intended_referent is different from the one that the hearer might have picked out based on the way the Entity label was previously used. |
| Разметканыҥ идентификаторы | |
| Гипероним | |
| Действиениҥ концепттер |
| Роль | Ады (орыс) | Ады (английский) | Обязательная роль | Концепттер |
|---|---|---|---|---|
| Entity : Сущность | ||||
| Intended_referent : Предполагаемая ссылка |
