Фрейм


Ады (орыс) Покупать
Кӧргӱзери Покупатель ищет товары, чтобы купить их.
Ады (английский) Shopping
Ады (английский) A Shopper looks for Goods in order to purchase them.
Разметканыҥ идентификаторы
Гипероним
Действиениҥ концепттер
Роли в фреймах
Роль Ады (орыс) Ады (английский) Обязательная роль Концепттер
Goods : Товары This is the entity that the Ground may contain. Typically, it is expressed as afor-PP.
Shopper : Покупатель The person who attempts to find the Goods.
Co-participant : Соучастник The Co-participant is an entity that participates in a coordinated way in the shopping event with the Shopper.
Degree : Мера This FE identifies the amount of effort put into shopping.
Depictive : Описание This FE describes a participant of shopping scenario as being in some state during the action.
Ground : Земля This is the entity to which the Cognizer pays attention. It is referred to as the Ground because it serves as the background or context for the Goods. This FE is usually expressed as a preposition phrase.
Manner : Манера The Manner in which the shopping action is done.
Place : Место A spatial setting larger than the Ground in which the Shopping event occurs.
Purpose : Цель An action that the Shopper intends to accomplish by performing the search.
Means : Средство An act of the Shopper that allows them to look for (and perhaps purchase) the Goods.
Time : Время This FE identifies the time when the shopping occurs.
Outcome : Исход The failure or success of an attempt.